TELLS YOU THAT - превод на Српском

• vam govori da
• kaže da
• će vas upozoriti da
• poručuje vam da
• вам говори да
• каже да
• ti je rekao da

Примери коришћења Tells you that на Енглеском и њихови преводи на Српски

Common sense tells you that that should not happen.
Zdrav razum vam govori da to tako ne ide.

Materialism tells you that success is having everything you want.
Optimista kaže da je sreća imati sve što poželiš.

Your intuition tells you that something's wrong.
Ваша интуиција вам говори да нешто није у реду.

Because logic kind of tells you that this should be working all the time.
Jer, logika vam govori da bi ovo trebalo stalno da funkcioniše.

It can be an error that tells you that the charging port is malfunctioning.
То може бити грешка која вам говори да је порт за пуњење неисправан.

Um… The color tells you that it's probably got a bit of.
Boja vam govori da vjerojatno ima malo.

And that tells you that this angle right over here is 90 degrees.
И то вам говори да овај угао управо овде јесте од 90 степени.

The moving company tells you that all your goods are completely covered by their insurance.
Kreće kompanija vam govori da su svi vaši roba potpuno pokrivena njihovo osiguranje.

He tells you that you have a"great breasts" on the first date.
Он вам говори да имају" велике груди" на првом састанку.

Your gut tells you that all your previous relationships weren't right.
Intuicija vam govori da sve vaše prethodne veze nisu bile suđene.

But that tells you that you're dealing probably with a vertical line.
Али ово вам говори да сте се вероватно бавили вертикалном линијом.

A letter out of the blue tells you that you have inherited your aunt's estate.
Писмо из ведра неба вам говори да сте наследили имање твоје тетке.

Something tells you that, during the emergency, you can't afford to fall apart.
Нешто вам говори да у току ванредне ситуације не можете приуштити да се распадне.

Your instinct tells you that something is wrong.
Instinkti vam govore da nešto nije u redu.

Don't listen to anyone who tells you that jumping rope can be damaging to your body.
Ne slušajte one koji kažu da uže može biti štetno.

She kisses you every night and tells you that she loves you..
Svako veče vas zove i govori vam da vas voli.

Common sense tells you that.
Zdrav razum vam to govori.

He tells you that?
On ti to govori?

Now common sense tells you that isn't so.
Zdrav razum vam govori da to tako ne ide.

If someone tells you that you are beautiful, believe them.
Kada ti neko kaže da si predivna, poveruj mu.