THAT THE LAW - превод на Српском

• da zakon
• да закон
• да право

Примери коришћења That the law на Енглеском и њихови преводи на Српски

Men should know that the Law forbids the use of force- man's free will cannot be infringed.
Ljudi treba da znaju da Zakon brani upotrebu sile- slobodna volja ljudi ne sme da bude narušena.

He would say that the law should give tools of production
Rekao bi da zakon treba da obezbedi oruđa za proizvodnju

However, it is apparent that the law, both at the theoretical as well as at the normative level, legs behind the practical needs.
Међутим, очигледно је да право на теоријској и нормативној равни све више заостаје за практичним потребама.

It turned out that the law did not provide any new fees/taxes for media, nor for the citizens.
Ispostavilo se da Zakon ne predviđa nikakve nove namete ni za medije, ni za građane.

There is a possibility that the law is adopted in spite of very strong opposition,
Постоји могућност да закон буде усвојен упркос веома јаком противљењу,

He would say that the law ought to give tools of manufacturing
Rekao bi da zakon treba da obezbedi oruđa za proizvodnju

President of the Commission, dr Miloje Obradović, reminded participants of the conference that the Law on Protection of Competition belongs to the group of systematic anti-corruption legislations.
Председник Комисије др Милоје Обрадовић подсетио је учеснике Конференције да Закон о заштити конкуренције спада у групу антикорупцијских системских закона..

And those who say that the law was done away with do not know that the law cannot die.
Kažu da je sa zakonom svršeno ne znaju da zakon ne može umreti.

Also, political expert Taras Semenyuk noted that the law does have some flaws that should be eliminated.
Такође, политички експерт Тарас Семениук напоменути да закон има неких пропуста које треба отклонити.

worthy only of those worshippers of government who believe that the law is mankind.
dostojan samo onih obožavatelja vlasti koji veruju da zakon jeste čovečanstvo.

And remember that the law says that when these products are indicated to treat
И запамтите да закон каже да када се ови производи назначе за лечење

The Russian foreign minister Sergei Lavrov said recently that the law on the reintegration of Donbass crosses the Minsk agreement.
Ministar spoljnih poslova Rusije Sergej Lavrov rekao je da Zakon o reintegraciji Donbasa precrtava Minske sporazume.

The Republican budget revision confirms that the Law Amending the Law on Local Government Financing is not fiscal y neutral.
Ребаланс буџета Републике потврђује да Закон о изменама и допунама Закона о финансирању локалне самоуправе није фискално неутралан.

Not to forget that the law requires that all business names begin with an LLC,
Да не заборавимо да закон захтева да сва пословна имена почињу са ЛЛЦ,

The Priest should explain to the world that the law regarding abortions is against the commandments of the Gospel.
Свештеници безусловно морају објашњавати да закон о абортусима противречи јеванђелским заповестима.

arguing that the law only allowed app developers,
тврдећи да закон дозвољава само програмерима апликација,

He also mentioned that the law says that we need to encourage non-majority communities,
Он је такође напоменуо да закон каже да треба охрабрити припаднике мањинских заједница

The government of Hungary said that the law violates the rights of ethnic minorities,
Мађарска влада изјавила је да закон нарушава права националних мањина,

We have already conducted research and found that the law would not be contrary to international law..
Раније смо већ спровели истраживање и дошли до закључка да закон није у супротности са нормама међународног права.

But God's voice from heaven-“Listen to Him!”- clearly showed that the Law and the Prophets must give way to Jesus.
Али, Божији глас са неба„ Њега слушајте” јасно је показао да Закон и Пророци морају да уступе пред Исусом.