THAT WAS SOMETHING - превод на Српском

• to je bilo nešto
• to je bilo nesto
• то је било нешто

Примери коришћења That was something на Енглеском и њихови преводи на Српски

That was something that went a bit wrong for Bernie.
To je nešto što je pošlo naopako Berniju.

That was something I really enjoyed.
То је нешто што сам стварно уживао.

I mean-- you thought that was something worth doing.
Mislili ste da je to nešto vredno truda.

That was something he had always done with Ringo as well.
То је нешто што је увек радио са Рингомом.

That was something for your soul- now,
То је нешто за своју душу- сада,

And when he loved, that was something you gave him.
I kada je voleo, to je nešto što si mu ti podario.

But that was something I was familiar with.
To je nešto po čemu sam bio poznat.

Did you get the impression that was something in her private life?
Да ли сте стекли утисак да је нешто у њеном приватном животу?

I didn't even know that was something that needed to be asked?
On nije znao da je to nešto što je trebalo pitati?

But gangsters- that was something completely different.
Али, гориле- то је нешто сасвим друго.

That was something that few others managed to do.
To je nešto što je malo njih uspelo da uradi.

That was something.
I to je nešto.

That was something I was shocked by.
Ovo je nešto čime sam bio šokiran.

And that… that was something to share.
E, to… to je nešto što se može podijeliti.

I thought that was something.
I mislio sam da je to nešto.

That was something I learned over time.
To je nešto što sam naučio vremenom.

That was something different.
To je nešto drugo.

That was something we agreed before the game.
To je nešto što smo se dogovorili pre utakmice.

That was something I seriously considered.
To je nešto što ozbiljno razmatram.

That was something I did know.
To je nešto što sam znao.