SOMETHING WAS MISSING - превод на Српском

• nešto je nedostajalo
• da nešto nedostaje
• nešto je falilo
• da nešto fali
• да нешто недостаје
• нешто је недостајало
• је нешто недостајало
• nesto nedostaje

Примери коришћења Something was missing на Енглеском и њихови преводи на Српски

My life continued, but something was missing.
Мој живот се наставио, али је нешто недостајало.

You would feel like something was missing.
Имали бисте осећај да нешто недостаје.

Something was missing in our marriage.
Nešto je nedostajalo u mom braku.

While I was out this weekend, something was missing.
Док сам била напољу нешто је недостајало.

But something was missing… Life.
Ali nešto je nedostajalo… život.

Something was missing from her life….
Nešto je nedostajalo u njenom životu….

Something was missing and it remained as a nagging pain, within.
Nešto je nedostajalo i to je ostalo kao mučan bol iznutra.

Something was missing in the last games.
Nešto je nedostajalo u poslednje dve utakmice.

we finished making up the song… but something was missing.
smislio pesmu, ali nešto je nedostajalo.

While I was out this weekend, something was missing.
Dok sam bila napolju nešto je nedostajalo.

I had it all… but still something was missing.
Imao sam sve, ali ipak, nešto je nedostajalo.

From the beginning something was missing.
Od prvog dana falilo je nešto.

Something was missing from each of them.
Svakom od njih je nešto nedostajalo.

With each of them something was missing.
Svakom od njih je nešto nedostajalo.

Yet from her first day, something was missing.
Od prvog dana falilo je nešto.

Wouldn't you think something was missing?
Zar ne mislite da nešto nedostaje?

But did you ever feel like something was missing?
Ali da li si nekad osetila da nešto nedostaje?

Something was missing on this picture.
Nešto nedostaje na ovoj slici.

Something was missing, and it was me.
Нешто недостајало, и онда смо ми.

But something was missing.
Ali nešto nedostaje.