Примери коришћења Se nešto dešava на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
U Kruni se nešto dešava.
U KST-u se uvek nešto dešava.
U liftu se nešto dešava.
U životu se stalno nešto dešava.
Između vas se nešto dešava I oboje ste toga svesni!
Something happens, and you both feel it!Ovih dana se stalno nešto dešava u bašti.
There is always something happening at the Gardens.Možda se nešto dešava u školi.
Or maybe something happened at school.Ovih dana se stalno nešto dešava u bašti.
There is always something going on at the Gardens.U Kruni se nešto dešava.
In the corner something happens.Tamo se nešto dešava.
There's something happening.Kada znamo zašto se nešto dešava, lakše nam je to da ispravimo.
If we know why something happened, it's easier to accept its occurrence.Ovde se nešto dešava, Foster.
There's something going on around here, Foster.Rekla mi je da ti se nešto dešava u njima.
She said something happens to you in them.Ovde se nešto dešava.
There's something happening here.Ovde se nešto dešava.
Something happened here.I tamo se nešto dešava.
And there was something going on there.Instinktivno znamo kada se nešto dešava.
I have an instinctual reaction when something happens.Kerovođa: tu se uvek nešto dešava.
Caitlin: there's always something happening here.Znao sam da mi se nešto dešava.
I knew something happened to me.Uvek se nešto dešava kad imaš devetnaest.
There's always something going on when you're nineteen.
