SOMETHING WAS MISSING in Italian translation

• mancava qualcosa
• mancasse qualcosa

Examples of using Something was missing in English and their translations into Italian

Do you think something was missing?… Tell Us, your opinion counts!
Pensate manchi qualcosa? Ditecelo perché il Vostro parere conta!

But something was missing from this affect of victory.
Ma è mancato qualcosa a questa impressione di vittoria.

Tom knew something was missing.
Tom sapeva che mancava qualcosa.

Something was missing.
Ti mancava qualcosa.

Something was missing. Incomplete.
C'era qualcosa che mancava, era incompleto.

Boss, if something was missing, we would know.
Se mancasse qualcosa, ormai lo sapremmo, capo.

I felt something was missing.
Hai cominciato ad annoiarti< ti mancava qualcosa.

I realized that something was missing.
ho capito che qualcosa mi mancava.

To see you at this moment… something was missing, you know? Angela!
Angela! Vederti proprio adesso… Sentivo che mi mancava qualcosa, sai?

Remember when you asked me if something was missing?
Ricordi quando mi hai chiesto se ti mancava qualcosa?

Until then I climbed trees, but something was missing.
Fino ad allora andavo verso l'alto salendo sugli alberi, ma qualcosa mi mancava.

Yes, because something was missing at this show….
Sì perché a questo concerto è mancato qualcosa….

Having successfully scaled their corporate ladders they felt something was missing.
Con successo rappresentando in scala le loro scale corporative hanno ritenuto che qualcosa mancasse.

Everything was good, but something was missing.
Tutto fu buono, ma qualcosa era assente.

I knew that approach was wrong, that something was missing, but I didn't know what?
Sapevo che quella soluzione era sbagliata, che ci mancava qualcosa. Ma cosa?

then something was missing.
poi è mancato qualcosa.

But soon I realized something was missing.
Ma presto ho capito che mancava qualcosa.

We devised this club because we realised that something was missing.
Lo abbiamo reso realtà perché ci siamo resi conto che era qualcosa che mancava.

And the teacher at school making the announcement that something was missing from her desk.
E la maestra annunciava che era sparito qualcosa dalla cattedra.

I knew something was missing.
Ma io sapevo che mancava qualcosa.