Examples of using Something was missing in English and their translations into Greek
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Computer
I had it all… but still something was missing.
As I was watching her, I realized something was missing.
But very soon they found out that something was missing.
Αλλά πολύ σύντομα διαπίστωσε ότι κάτι έλειπε.Just kind of felt like something was missing.
Απλά ένιωθα ότι κάτι λείπει.Everything was going well but something was missing.
Όλα πήγαιναν καλά, αλλά κάτι έλειπε.When she was done with me she then said something was missing.
Όταν το άκουσε μου είπε πως κάτι λείπει.And I always knew that something was missing.
Και πάντα ήξερα πως κάτι έλειπε.Howbeit, something was missing.
Εντούτοις, κάτι λείπει.I knew something was missing.
Ήξερα ότι κάτι έλειπε.But sometimes it looks too officious and something was missing.
Αλλά μερικές φορές φαίνεται πολύ επίσημη και κάτι λείπει.But i knew something was missing.
Όμως ήξερα ότι κάτι έλειπε.Obviously, something was missing from the equation.
Είναι σαφές, λοιπόν, ότι κάτι λείπει στην εξίσωση.Everything was good, but something was missing.
Όλα ήταν καλά, αλλά κάτι έλειπε.Watching it, she felt that something was missing.
Βλέποντάς την ένιωσα πως κάτι λείπει.But, something was missing… we needed a flag.
Όμως μας έλειπε κάτι… θέλαμε κρουστά.Boss, if something was missing, we would know.
Αφεντικό, αν έλειπε κάτι, θα το ξέραμε.If something was missing, we added it.
Όταν λείπει κάτι, το συμπληρώνουμε.I knew something was missing.
Ήξερα ότι έλειπε κάτι.Yet every week something was missing.
Κάθε χρόνο όμως έλειπε κάτι.And it's not nice, but I got bored. I felt something was missing… but what?
Δυστυχώς άρχισες να βαριέσαι, σου έλειπε κάτι.
