SOMETHING WAS MISSING in Romanian translation

• lipsea ceva
• lipseşte ceva
• lipsește ceva
• ceva lipseste

Examples of using Something was missing in English and their translations into Romanian

Jason always said that something was missing from this family.
Jason mereu spunea că ceva lipseşte din familia asta.

But something was missing.
Dar ceva lipsea.

I knew something was missing, I just didn't know.
Am ştiut că ceva lipsea, doar că nu am ştiut.

Something was missing.
Ceva lipsea.

To me, I felt something was missing.
Pentru mine, simțeam doar că ceva lipsea.

I knew something was missing.
Ştiam eu că ceva lipseşte.

Guess she must have thought something was missing.
S-o fi gândit că i-a lipsit ceva.

Back in 2007, Ryan Frank invented Grapple, but something was missing.
În 2007, Ryan Frank a inventat Grapple, dar ceva lipsea.

But still, she couldn't shake the feeling that something was missing from her life.
Dar totuşi, nu-şi putea ascunde sentimentul că ceva lipsea din viaţa ei.

I had it all… but still something was missing.
Aveam totul… Dar totuşi, ceva lipsea.

Through her tears she was saying that… something was missing from the snake.
Printre lacrimi spunea că… ceva lipsea din şarpe.

I had the feeling that something was missing.
aveam acel sentiment că ceva lipsea.

It's like saying something was missing.
E ca și cum ai spune că ceva lipsește.

I was at the party earlier and I noticed something was missing.
Am fost la petrecere mai devreme și am observat că ceva lipsea.

I felt good, but something was missing.
Mă simţeam bine, dar ceva lipsea.

For years, I felt like something was missing.
De ani de zile, am simţit că ceva lipsea.

And I always knew that something was missing.
Şi am stiut mereu că ceva lipseste.

This morning, I felt a bit down, like something was missing from my life, and I thought it might be carbs,
Dimineata, m-am simtit un pic deprimata, de parca lipsea ceva din viata mea, si-am crezut ca poate carbohidratii,

When I suggested something was missing from the wall, you said it was nothing
Când am zis că lipseşte ceva de pe perete, aţi zis

She said something was missing with Kevin, which means it might not be missing with you,- which is good news, right?
Spunea că îi lipsea ceva cu Kevin, cea ce înseamnă, că poate nu îi lipseşte cu tine, cea ce este o veste bună, aşa-i?