THAT YOU KNEW - превод на Српском

• da znaš
• da si znao
• da poznaješ
• koju si poznavao
• da ste poznavali
• da vi znate
• da poznajete
• da znas
• da si znala
• да знаш

Примери коришћења That you knew на Енглеском и њихови преводи на Српски

I didn't know that you knew Kathy.
Nisam znao da znaš Kejt.

I'm not saying that you knew about the affair.
Nisam rekao da si znao za aferu.

You did not tell me that you knew Oliver Queen.
Nisi mi rekao da poznaješ Oliver Kvina.

You never mentioned that you knew Sofia Andrescu.
Niste spomenuli da poznajete Sofiju Andrescu.

But he said he came from you, that you knew.
Ali, rekao je da dolazi od vas, da vi znate.

I know that you knew.
Znam da znaš.

I didn't know that you knew Cissy Hathaway.
Nisam znala da poznaješ Sisi Hatavej.

I used to think that you knew as well as I did that Teddy OD'd.
Mislila sam da znas koliko i ja da se Tedi predozirao.

I never dreamed that you knew these people.
nisam ni sanjao da poznajete ove ljude.

I just wish that you knew.
Samo se nadam da si znao.

If he finds out that you knew and you didn't tell him.
Ako sazna da si znala i nisi mu rekla.

I thought you hated me, that you knew everything and that was why you were leaving.
Mislila sam da me mrziš. Da znaš sve, i da zato ideš.

I just wanted to make sure that you knew what a shark Lex is.
Samo sam htela da znas kako je on opasan.

You never told me that you knew Eleanor.
Nisi mi rekao da poznaješ Elenor.

I knew that you knew I'd get that right!
Znao sam da si znala. Ja sam bio u pravu!

I guessed that you knew German!!
Био сам убеђен да знаш руски!!!

You were always so certain that you knew better than i.
Uvek si bio uveren da znaš bolje posao od mene.

I didn't know that you knew my brother.
Volim te! Nisam znala da poznaješ mog brata.

She wrote that you knew about this and you helped him hide it.
Napisala je da si znala za to i pomagala mu da sakrije.

I didn't think that you knew my name.
Нисам мислио да знаш како се зовем.