THE ASSETS - превод на Српском

• имовину
• sredstva
• активе
• средства
• имовине
• imovinu
• имовина
• средстава
• sredstava
• aktivu

Примери коришћења The assets на Енглеском и њихови преводи на Српски

He's sending you and the assets to a secure location.
Rekao je da prebacimo vas i imovinu na sigurno.

This means that you can settle a trust as well as benefit from the assets.
То значи да можете подмирити поверење и профитирати од имовине.

The trick is being able to store the assets and content locally.
Trik je u tome da je aplikacija u stanju da lokalno skladišti sredstva i sadržaje.

Right to the assets of the joint-stock company in case of bankruptcy.
Pravo na aktivu akcionarskog društva u slučaju bankrotstva.

Every case in which it has been challenged, the assets of the client have been protected.
Сваки случај у којем је оспорено, имовина клијента је заштићена.

This is because you have already agreed on how to divide the assets.
Razlog tome je što ne mogu da se dogovore na koji način će podeliti imovinu.

They sell off the assets.
Oni rasprodaju državnu aktivu.

The assets he left to us.
Ostavio nam je imovinu.

the government lost and the assets remained sheltered within the trust.
влада је изгубила, а имовина је остала заштићена.

Those ventures are selling the assets to raise money for their own development.
Ovi poduhvati se prodaje imovine da se prikupi novac za sopstveni razvoj.

The assets were obtained legally.
Imovina je dobijena legalno.

Dividing the assets isn't always done equitably.
Podela imovine se ne odvija uvek pravedno.

Essentially the assets of the state-owned enterprise(SOE)
U suštini, imovina državnog preduzeća( SOE)

We will launch a tender to evaluate the assets and the company's assets..
Raspisaćemo tender za procenu imovine i imovine kompanije.

All the fun with half the assets.
Sva zabava sa pola imovine.

No, it's the assets of Ta-Can-Co Corporation.
Ne, to je aktiva Ta-Can-Co korporacije.

A living trust protects the assets of a person or family.
Живо повјерење штити имовину особе или породице.

To manage the assets in the UEB's trust.
Da upravljam imovinom UEB fonda.

Think about the assets you own.
Razmislite o vrednostima koje posedujete.

Then think about the assets you have.
Razmislite o vrednostima koje posedujete.