THE CHILDREN OF GOD - превод на Српском

• деца божија
• божја деца
• deca božja
• деца божја
• božija deca
• deca božija
• decu božiju
• božju decu
• deca bozija

Примери коришћења The children of god на Енглеском и њихови преводи на Српски

Notice that although they are now the children of God, Christians are only heirs- ones who shall, in the future, inherit the glory of God's Family with Jesus Christ.
Обрати пажњу, с обзиром да су Божја деца, хришћани су само будући наследници- они који ће у будућности наследити славу Божје Породице са Исусом Христом.

rather a machination of the Father of Lies that seeks to confuse and deceive the children of God.'.
već o spletki Oca Laži koji traži načina da zbuni i prevari božju decu“.

are sure that we are the children of God.”- Evangelism, p.
сигурни смо да смо деца Божја.“- Евангелизам.

There should be something that is visible showing that we are the children of God.
Требало би да поседујемо оне особине које ће показати да смо истинска деца Божија.

Although they are now the children of God, Christians are only heirs- ones who shall, in the future, inherit the glory of God's Family with Jesus Christ.
С обзиром да су Божја деца, хришћани су само будући наследници- они који ће у будућности наследити славу Божје Породице са Исусом Христом.

also that He would gather together in one the children of God who were scattered abroad.
ће Исус умрети за народ, а не за народ само, али и да окупи у једну деца Божија која се расејану.

with our spirits that we are the children of God.
с нашим духом да смо деца Божја.

In this the children of God are manifest,
Po tome se poznaju deca Božija i deca djavolja:

In this the children of God are revealed,
Po tome se poznaju deca Božija i deca djavolja:

By this we know that we love the children of God, when we love God
Po tom znamo da ljubimo decu Božiju kad Boga ljubimo

There should be something that is visible showing that we are the children of God.
Trebalo bi da posedujemo one osobine koje će pokazati da smo istinska deca Božija.

to our spirits and with our spirits that we are the children of God.
sa našim duhom biti svedok da smo deca Božija.

Mankind is of one of two groups… the children of God, or the children of the devil.
Ljudi na zemlji se dele na dve grupe: deca Božija i deca đavolova.

The Bible says that there are two categories of people: The children of God and the children of the Devil.
Ljudi na zemlji se dele na dve grupe: deca Božija i deca đavolova.

are we already- during this mortal life- the children of God?
већ сада, током овог смртног живота, Божја деца?

John 3:10,“By this the children of God and the children of the devil are obvious:
Јованове 3: 10:“ По овом се познају деца Божија и деца ђавоља: свако, ко не чини праведност

This is how we know who the children of God are and who the children of the devil are:
По овоме се познају деца Божија и деца ђавоља: Сваки који не твори правду није од Бога,

might become in His Church the children of God, brothers and sisters among ourselves.
у Цркви Његовој могли постати деца Божја, браћа и сестре међу собом.

now are we the children of God, and it doeth not yet appear what we shall be, but we know that, when he shall appear, we shall be like him;
Браћо, сада смо деца Божија и још се не откри шта ћемо бити;

proposal(that's just it's form), but a move by the father of lies that seeks to confuse and deceive the children of God.”.
već o spletki Oca Laži koji traži načina da zbuni i prevari božju decu“.