Примери коришћења The prerequisites на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
One of the prerequisites when you are a meteopath is to regularly monitor the weather,
One of the prerequisites for the formation of personality is the interaction with other subjects,
To reduce the prerequisites for injury to patients with diagnosed diseases of the prostate,
Yoga asana is designed to strengthen the body as a whole and create the prerequisites for its normal full functioning.
Јога асане су дизајниране да ојачају тело као целину и створе предуслове за његово нормално пуно функционисање.One of the prerequisites of excelling in the world of contemporary design is adapting to change with a fresh, original vision.
Један од предуслова истицања у свету савременог дизајна се прилагођава промени са новом, оригиналном визијом.Like the costs associated with a PhD in Law, the prerequisites for entry to a particular program at any given school can also vary.
Као и трошкове у вези са докторатом из закона, предуслови за улазак у одређени програм у било ком школи такође може да варира.The prerequisites, maximum duration
VAT is one of the prerequisites for launching Stabilisation
PDV je jedan od preduslova za pokretanje razgovora o Stabilizacijiwhich creates the prerequisites for spontaneous abortion.
што ствара предуслове за спонтани побачај.I think we have done well all the prerequisites and believe that we will receive support at Eurogroup level
Mislim da smo sve pretpostavke dobro napravili i verujem da će nas se podržati i na nivou evrogrupe,When a comprehensive review is finished, the prerequisites are now obsolete in view of specialized
Када је свеобухватан преглед завршен, предуслови су сада застарели у погледу специјализованихcreating the prerequisites for the development of the new research focuses based on its successful research in the core areas.
стварање предуслова за развој новог истраживања фокусира на основу свог успешног истраживања у кључним областима.As Oscar Wilde once said“One of the prerequisites of sanity is to disagree with the majority of the British public.”.
Kao što je Oskar Vajld( Oscar Wilde) tako brilijantno rekao:„ Jedan od najvažnijih preduslova zdravog razuma je da se ne slažete sa tri četvrtine britanske javnosti“.Yoga asan is designed to strengthen the body as a whole and create the prerequisites for its normal full functioning.
Јога асане су дизајниране да ојачају тело као целину и створе предуслове за његово нормално пуно функционисање.However, the prerequisites for the formation of these forces were outlined in the second half of 2008.
Међутим, предуслови за формирање ових снага су назначени у другој половини 2008. године.је брига о младима и улагање у њихову добробит један од предуслова опстанка и развоја наше земље.professional staff Goč Teaching Base has all the prerequisites to become a national training center in the field of forestry.
izgrađene infrastrukture i stručnog osoblja, ima sve pretpostavke da postane nacionalni trening centar u oblasti šumarstva.to follow mobile trends, realizing that an effective mobile strategy is one of the prerequisites for high market positioning.
prati mobilne trendove shvatajući da efektivna mobilna strategija predstavlja jedan od preduslova za visoko tržišno pozicioniranje.by its internal organization, they had all the prerequisites to grow into real towns.
својом унутрашњом организацијом имала су све предуслове да прерасту у праве градове.The prerequisites for a PhD in Law will vary according to the university
Предуслови за докторат у Закону ће се разликовати према универзитету
