Примери коришћења The segments на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
its logic has been applied to practically all the segments of our social, cultural
Spending time in nature that is part of professional practice is one of the segments which distinguishes our faculty from others.
Дружeњe и боравак у природи који су део стручне праксе представљају један од сегмената по коме се наш факултет разликује од других.It should be noted that the segments of the world labor market have already formed in many respects,
services offered by Agency, in the segments with which users were least satisfied.
чип узима све сегменте на дисплеју( да тестира конекцију, итд.).Design engineers added a third O-ring seal to the joints between the segments after the Space Shuttle Challenger disaster.
Инжењери који су пројектовали моторе додали су трећи О-заптивач између сегмената након експлозије спејс-шатла Чаленџер.In this case, the segments of the required length are simply mounted on the ends vertically along the edges of the future door.
У овом случају, сегменти потребне дужине се једноставно монтирају на крајевима вертикално дуж ивица будућих врата.рада Факултет се интензивно развијао у свим сегментима који чине једну савремену високошколску установу.provokesand acquired megacolon megarektuma not known, none of the segments of the colon is not aganglioznym.
провоцираи стекао мегаколон мегаректума не зна, нико од сегмената дебелог црева није аганглиозним.In order to provide backwards compatibility, the segments which contain executable code can be marked as containing either 16 or 32 bit instructions.
Да се обезбеди компатибилност уназад, сегменти са извршним кодом се могу означити као они који садрже или 16-битне или 32-битне инструкције.can deal with some of the segments in the future in the development of tourist routes.
се могу у будућности бавити неким од сегмената у процесу развоја туристичких рута;later IA-32 processors, the segments reside in a 32-bit linear,
касније IA-32 процесори, сегменти се налазе у 32-bit линеарно,To undertake such an enterprise I would doubtlessly need a computer that would enable me to follow the segments of the parallel texts on the screen.
И за такав подухват несумњиво би ми био потребан компјутер који би омогућио паралелно праћење сегмената текста на екрану.The segments express the idea that after death our physical bodies will go back to their original, elemental form.
Сегменти изражавају идеју да се, после смрти, физичко тело враћа својој оригиналној елементарној форми.are appropriate to separate the segments.
бесплатан они су адекватни за одвајање сегмената.in a straight line, it increases the quality of the segments several times.
већ неколико пута повећава квалитет сегмената.Central part of each of the segments of the complex, polysemic composition contains imaginary vision of specific microcosm dominated by landscapes with angels and spirits.
Централни део сваког сегмента сложене вишезначне композиције испуњен је имагинарном визијом особеног микрокосмоса, којим доминирају пејзажи испуњени представама анђела и духова.One of the segments of TIC operation is mediation in providing the services of private accommodation
Jedan od segmenata rada, jeste posredovanje u pružanju usluga smeštaja i drugih ugostiteljskih usluga,Yeah, all the segments are about 5 minutes long,
Prognoze po segmentima takođe ostaju nepromenjene u odnosu na one objavljene u Godišnjem izveštaju za 2018.
