Примери коришћења The serbian church на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Desanka Trakilović and members of the Serbian Church Singing Society“Srbadija” from Bijeljina on the occasion of the 120th anniversary.
Др Десанки Тракиловић и члановима Српског црквеног пјевачког друштва„ Србадија“ из Бијељине честитку поводом 120 година од оснивања.In this context, we must also consider the future of the Serbian people and the Serbian Church.
У том контексту треба и посматрати будућност The Serbian Church,” said Vladyka,“deems Fr Michael to be one of our own,
Преосвећени Владика је рекао:'' Српска Црква сматра оца Михаила својим,The Serbian church has called on the Ecumenical Patriarch of Constantinople Bartholomew to reconsider the decision on recognizing the independence of the Ukrainian church. .
Србска црква је позвала екуменског патријарха Вартоломеја да преиспита одлуку о признавању независности украјинске The Serbian church in Szeged is dedicated to the feast-day of the Translation of the Relics of Saint Nicholas,
Српски храм у Сегедину посвећен је празнику Преноса моштију Светог Николаја,owned by the Serbian Church, dinner was prepared in honor of His Holiness.
која је у власништву Српске Цркве, приређена је вечера у част Његове Светости.After they restored the neglected monastery of Hilandarion, further development of the Serbian church issue was heralded.
Након што су обновили запустели манастир Хиландар, наговештен је даљи развој српског црквеног питања.Some may wonder what the Serbian Church will propose in talks centered on a solution to the status of Kosovo and Metohija?
Неко може да се запита, шта Српска Црква предлаже у разговорима у којима ће тема бити решења статуса за Косово и Метохију?growth of our Diocese and the Serbian Church in this part of the world in general is priceless.
узрастању наше епархије и Српске Цркве уопште на овим просторима је непроцењив.US Army in Europe, General Ben Hodges, called the Serbian Church a threat to the US in the Balkans.
The Serbian Church has to keep on fighting for the full truth about Kosovo
Српска Црква се мора и даље борити за пуну истину о Косовуright to help the Serbian Church, but this in no way stops the Russian Church from helping also.".
право да помогне Српској Цркви, али то никако не спречава Руску Цркву да јој помогне“.But the Serbian Church did not give in to this demand,
Међутим, Српска Црква није устукнула пред овим захтевима,current events throughout the Serbian Church.
актуелним дешавањима у целој Српској Цркви.Especially worrisome is that this intention is again coming up on the anniversary of the March Pogrom against the Serbs and the Serbian Church six years ago.
Поготову је забрињавајуће што се оваква намера поново актуализује на годишњицу Мартовског погрома над Србима и Српском Црквом пре шест година.It should be noted that on each occasion the Serbian Church conveyed her position and steps taken to all the other local sister Churches. .
Ваља приметити да је Српска Црква о своме ставу и о корацима које предузима сваки пут обавестила све сестринске помесне Цркве.The Serbian Church Singing Society of Pančevo will participate tomorrow's liturgy in the church of Saint Prince Lazar in Andrićgrad.
Панчевачко српско црквено пјевачко друштво учествоваће сутра ујутру у литургији у цркви Светог кнеза Лазара у Андрићграду.nearly everybody came for Communion, you would not have found that forty years ago in the Serbian Church.
скоро сви су приступили Причешћу, ово се не би десило прије 40 година у Српској Цркви.The Serbian Church, and I think the other Orthodox Churches as well, will not accept some sort of Orthodox pope.
Српска Црква, а верујем ни друге Православне Цркве, неће прихватити неког православног папу.
