THE SERBIAN PRESIDENT - превод на Српском

• srpski predsednik
• predsednik srbije
• председник србије
• predsednika srbije
• српски председник
• председника србије
• srpskim predsednikom
• српским председником
• предсједник србије
• srbijanski predsednik

Примери коришћења The serbian president на Енглеском и њихови преводи на Српски

Despite US pressure, the Serbian president remained true to the basic principle of Serbian patriotic foreign policy and its friendship with Russia.
Упркос притиску америчке стране, Председник Србије је остао веран основним принципима српске патриотске спољне политике- пријатељству са Русијом.

The Serbian President said that Serbia does not want to join NATO and that military neutrality is our natural choice.
Predsednik Srbije je poručio da Srbija ne želi u NATO i da je vojna neutralnost naš prirodni izbor.

The Serbian president supported Dodik's candidacy during the presidential campaign
Srpski predsednik je podržao Dodikovu kandidaturu tokom predsedničke kampanje,

Although the Serbian President Milosevic large debt on the issue of ethnic cleansing of Kosovo,
Додуше, српски председник Милошевић велики дуг по питању етничког чишћења на Косову,

The Serbian president has thus become the fourth mediator after the presidents of Azerbaijan,
Председник Србије тиме постаде четврти посредник, уз председнике Азербејџана, Казахстана и Белорусије,

He assessed as positive the Serbian President Aleksandar Vucic's appearance at the session of the Serbian Assembly on Kosovo on Monday.
On je kao pozitivan ocenio nastup predsednika Srbije Aleksandra Vučića na sednici Skupštine Srbije o Kosovu u ponedeljak.

He will have to be arrested and extradited by the Serbian president Tomislav Nikolic and prime minister Aleksandar Vucic.
Moraće da ga uhapse i isporuče predsednik Srbije Tomislav Nikolić i premijer Aleksandar Vučić.

the Kosovo issue”, the Serbian President noted.
primetio je srpski predsednik.

I am pleased to decorate the Serbian president with this high state decoration of Russia," Putin said at the Palace of Serbia.
Искрено драго ми је да одликујем председника Србије виском државном наградом Русије", рекао је Путин у Палати" Србија".

The Serbian president repeated that there would be no counter-measures, because Serbia wished
Председник Србије је поновио да Србија неће узвраћати било каквим контрамерама,

To crown it all, the Serbian president does not want to be part of the sanctions war against Russia.
Приде, српски председник не жели да учествује у рату санкцијама против Русије.

I am pleased to decorate the Serbian president with this high state decoration of Russia," Putin said at the Palace of Serbia.
Iskreno drago mi je da odlikujem predsednika Srbije viskom državnom nagradom Rusije", rekao je Putin u Palati" Srbija".

The Serbian President, Tomislav Nikolic, stated point-blank that there was no genocide in Srebrenica.
Predsednik Srbije Tomislav Nikolić u svom kratkom predsednikovanju treći put eksplicitno izjavljuje da u Srebrenici nije bio genocid.

Asked whether the delay in opening funds pushes Serbia into Russia's lap, the Serbian President noted“We have four chapters ready.
Upitan da li kašnjenje sa otvaranjem fondova gura Srbiju u ruke Rusije, srpski predsednik je napomenuo„ Imamo četiri poglavlja spremna.

The President of the Coordination Body acquainted the Serbian President Nikolic with the situation in South Serbia.
Председник Координационог тела упознао је председника Србије, Николића, са ситуацијом на југу Србије..

The Serbian President said that the Serbian Armed Forces is ranked first by trust among citizens
Председник Србије је рекао да је Војска Србије на првом месту по поверењу грађана међу државним институцијама

it's fair," the Serbian president said.
каже српски председник.

Russian President stressed that the Kosovo-Metohija issue was the backbone of talks with the Serbian President, as well as economic issues.
Ruski predsednik je istakao da je pitanje Kosova i Metohije bila okosnica razgovora sa srpskim predsednikom, kao i ekonomske teme.

In 2011, this publishing company sacked daily Alo editor-in-chief following the publication of his article criticising the Serbian president.
Tokom 2011. godine, kompanija je smenila glavnog urednika lista Alo nakon autorskog teksta u kojem je kritikovao predsednika Srbije.

The Serbian president said he also hopes to see the investigation into allegations of organ trafficking in Kosovo finalised.
Predsednik Srbije je rekao da se takođe nada da će doći do okončanja istrage tvrdnji o trgovini organima na Kosovu.