Примери коришћења The serbian police на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
adds that the Serbian police are ready
which was part of the Serbian police force in Kosovo in 1999,
koja je bila deo srpskih policijskih snaga na Kosovu 1999.The Serbian police"have dealt the biggest blow to economic crimethe support of politicians and key government figures.">
Srpska policija je« nanela najveći udarac ekonomskom kriminaluwhen the Serbian police and the KLA began to fight for control of the district,
када су српска полиција и ОВК почеле да се боре за контролу у тој општини,reiterated that the talks on Wednesday in Brussels were difficult-“they were saying all day that somebody endangers them, the Serbian police and army, and where are those?”.
su razgovori sinoć u Briselu biti teški, da„ ceo dan govore kako ih neko ugrožava- srpska policija i vojska, a gde su one“.Organized by the General Committee of the Red Cross, which is within the Police Directorate in Vranje, and the Serbian Police Trade Union's branch in Presevo, the humanitarian blood donation activity was taken,
У организацији Основне организације Црвеног крста при Полицијској Управи Врање и Синдиката Српске Полиције, огранка у Прешеву, реализована је хуманитарна акција добровољног давања крви,Metohija were extinguished, and the Serbian police and the judiciary were therefore integrated into the Kosovo system,
Метохије, па су тиме српска полиција и правосуђе интегрисани у косовски систем, који функционише по УставуThe Serbian Police Director added that a particularly topical issue in December last year,
Директор српске полиције је додао да је током децембра прошле, као и јануару и фебруару ове године,Moreover, HRW adds, the office of the special war crimes prosecutor as well as the special war crimes unit within the Serbian police are severely understaffed,
Pored toga, dodaje HRV, kancelarija specijalnog tužioca za ratne zločine, kao i specijalna jedinica za ratne zločine unutar srpske policije pate od nedostatka ljudstva,Metohija that were directed against the Serbian police and the Serbian army,
Метохији који су били уперени против српске полиције и we went there to see some injured, some injured kids whom the Serbian police had shot from a distance, many children were injured, several children from that village.
obiđemo još neke ranjenike, bila su deca ranjena od strane srpske policije iz daljine.While she praised the Serbian police for dealing more forcefully with human trafficking in the past several years,
Iako je pohvalila srpsku policiju zbog energičnijeg suprotstavljanja trgovini ljudima u poslednjih nekoliko godina,June of‘98, the Serbian police found two people from my village,
junu ne znam tačno, srpska policija našao dvojicu sa mog sela,where certain advantage in assessment is given to democracy and modernizing the Serbian police and legislative process regulating its authority
Crne Gore, pri čemu izvesnu prednost u proceni daje demokratičnosti i osavremenjenosti srpske policije i procesnog zakonodavstva koje reguliše njena ovlašćenjaadding that the embassy security staff maintained very good relations with the Serbian police and with Serbian special forces.
је безбедносно особље амбасаде одржавало врло добре односе са српском полицијом и са He was the spokesman for the Serbian police.
On je bio predstavnik srpske policije.New Code of Ethics for the Serbian Police.
Novi etički kodeks srpske policije.They were all shot by the Serbian police.
Svi oni su streljani, streljala ih je srpska policija.He was the spokesman for the Serbian police.
SVEDOK: On je bio predstavnik srpske policije.Njih četvorica su uhapšeni u Valensiji, zahvaljujući informacijama srpske policije.
