THE THESIS - превод на Српском

• тезу
• теза
• рад
• дисертација
• тезе
• teza
• tezu
• тезом

Примери коришћења The thesis на Енглеском и њихови преводи на Српски

Dr. Stone, what was the thesis of your book?
Dr. Stoun, šta je teza vaše knjige?

Now he wants to destroy the thesis he wrote about her.
Sada želi uništiti rad u kome je pisao o njoj.

According to the thesis, the patient, like the actual Winslow Homer,
Prema tezi, pacijent, baš kao pravi Vinslou Homer,

What is the thesis?
I šta su njegove teze?

There's this… pages from a diary about his struggle with the thesis.
Ima ovo. Strane iz dnevnika u kojima opisuje muku sa tezom.

The thesis begins with a discussion of the concept of sustainability.
Истраживање ћемо започети анализом концепта одрживог развоја.

The author confirms the thesis of historians from Israel,
Аутор потврђује тезу историчара из Израела,

Also there is the thesis that for a while KPI canWork in parallel with the previous system of payment.
Такође постоји и теза која може за неког времена КПИРади паралелно са претходним системом плаћања.

the student has completed the thesis and is ready to submit the thesis for examination.
је студент завршио тезу и да је спреман да поднесе тезе за испитивање.

The thesis is the most significant component of work towards the degree
Теза је најзначајнија компонента рада према степену

This article is a simple introduction to the thesis and concept we will be discussing in future articles.
Овај чланак је једноставан увод у тезу и концепт о којем ћемо дискутовати у будућим чланцима.

The thesis defended at the Faculty of Medicine in Kragujevac,
Рад одбрањен на Медицинском факултету у Крагујевцу,

Does psychological observation support the thesis that there is a basic contradiction between love for oneself
ли психолошко посматрање подржава тезу о темељној противуречности између љубави према себи

The thesis should be an innovative
Теза треба да буде иновативна

An applicant who proposes to write the thesis in Chinese should seek approval from the Department by providing sound justifications.
Подносилац пријаве који предлаже писање тезе на кинеском језику треба тражити сагласност Одјељења пружањем оправданих оправдања.

The thesis should demonstrate proficiency,
Теза треба да демонстрира способност,

In NDH in practice he applied the thesis with which he received his doctorate at the Pontificial institute for the east.
Он је у НДХ у пракси применио тезу с којом је докторирао на Папском институту за исток.

He/she has a deep understanding of the Thesis subject and is familiar with basic methodical procedures in cell biology.
Он/ она има дубоко разумијевање предмета тезе и познаје основне методичке процедуре у станичној биологији.

And the thesis of that is that the truth can only emerge in the conflict of different points of view.
A teza iza toga glasi da istina jedino može da izraste iz sukoba različitih tački gledišta.

Learners will be assigned to a personal tutor for the Thesis who will offer support throughout the process.
Ученици ће бити додијељени личном тутору за тезу која ће пружити подршку током читавог процеса.