THE TIME AND EFFORT - превод на Српском

• vreme i trud
• време и напор
• vremena i truda
• времена и труда
• време и труд
• времена и напора
• вријеме и напор

Примери коришћења The time and effort на Енглеском и њихови преводи на Српски

They underestimate the time and effort required to achieve desired results.
Oni potcenjuju vreme i napor potreban za postizanje željenih rezultata.

I appreciate the time and effort you and others have spent on this topic.
Ja veoma cenim trud i vreme koje Vi i ostali ulažete u sve ovo.

I greatly appreciate all the time and effort that you guys put into it.
Ja veoma cenim trud i vreme koje Vi i ostali ulažete u sve ovo.

Aside from the time and effort, this may require a financial investment.
Pored truda i vremena potrebno je i finansijsko ulaganje, što može da bude ozbiljna prepreka.

I appreciate the time and effort you have taken to answer my question.
Zahvaljujem na trudu i vremenu da odgovorite na ovo moje pitanje.

I appreciate the time and effort to answer my question.
Zahvaljujem na trudu i vremenu da odgovorite na ovo moje pitanje.

I think that they would hear the time and effort that goes into everything, if[they could] finally hear everything crystal clear,
Mislim da bi oni osetili vreme i trud koji su u sve to uloženi kad bi konačno[ mogli]

Do we really need to invest the time and effort into optimizing our website performance?
Ovo znači da mi zaista moramo da uložimo vreme i trud u optimizovanje našeg biznisa za internet?

Otherwise, consider whether you're ready for the time and effort involved in the following possibilities.
У супротном, размотрите да ли сте спремни за време и напор који су укључени у следеће могућности.

Any advisor who doesn't take the time and effort to get to know their client is only doing them harm and potentially causing them further financial injury.
Сваки савјетник који не узима вријеме и напор да упозна свог клијента, само их чини штетом и потенцијално узрокује даље финансијске повреде.

you need the time and effort to create posts.
потребно је време и напор за креирање порука.

was perfectly comfortable accepting both those amounts for the time and effort each booking required.
bilo mi je savršeno u redu da prihvatim oba ta iznosa, za vreme i trud koje su oba ta angažovanja iziskivala.

but rather the time and effort involved in the development.
већ време и напор који су уложени у развој.

start up their own law firms if they are willing to take the time and effort.
започну сопствене адвокатске фирме, ако су спремни да узму вријеме и напор.

I want you to prove to me you're worth all the time and effort that we're prepared to put into you.
Želim da mi dokažeš da si vredan vremena i truda kojih smo spremni da uložimo u tebe.

But do not try to do it- the time and effort necessary for the physical adaptation in the aerobics
Али не покушавајте да то уради- времена и труда потребно за физичку адаптацију у аеробик и анаеробике,

There were many deep regrets about not giving friendships the time and effort that they deserved.
Često su se ljudi žalili kako nisu posvetili dovoljno vremena i truda prijateljstvu koje je to zaslužilo.

Putting the time and effort into constructing(or retrofitting)
Улагање времена и труда у изградњу( или реконструкцију)

People don't always want to put in the time and effort required to find cheap flights,
Људи не желе увек да уложе време и труд у потрагу за јефтиним летовима,

Many deeply regretted not giving important friendships the time and effort that they deserved.
Često su se ljudi žalili kako nisu posvetili dovoljno vremena i truda prijateljstvu koje je to zaslužilo.