THEY ABANDONED - превод на Српском

[ðei ə'bændənd]
[ðei ə'bændənd]
napustili su
left
they abandoned
they quit
they deserted
have fled
have been abandoned
su ostavili
left
they dumped
let
had been left
they put
dropped
they abandoned
ditched
су напустили
left
abandoned
quit
fled
deserted
have been abandoned
departed
they were expelled
were evacuated
напустили су
left
abandoned
they have forsaken
fled
su odustali
gave up
have given up
quit
abandoned
have dropped

Примери коришћења They abandoned на Енглеском и њихови преводи на Српски

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
where those highly civilized people went when they abandoned the city.
где су ти високо цивилизовани људи отишли када су напустили град.
They were the first family I ever lived with… and then they abandoned me years ago… and I haven't been able to trust anybody ever since!
Prva obitelj s kojom sam živio i onda su me napustili prije više godina. Otada ne vjerujem nikome!
But they abandoned their myths for a more rational cosmos nearly two
Ali su napustili svoje mitove zbog racionalnijeg svemira prije skoro dvije
Maybe it's some kind of experimental craft that got left behind when they abandoned the site.
Možda je neka vrsta eksperimentalnog vozila koja je ostala… kada su napustili bazu.
Or like branches which they abandoned before the sons of Israel; And the land will be a desolation.
као грана коју су оставили пред Израеловим синовима; биће пустош.+.
They abandoned their gains and ran back to the west side of the Pándzsa and safety.[24].
Они су напустили свој ратни плен и отрчали на западну страну Панџе тражећи сигурност.[ 1].
Chronicles 14:12 And they abandoned their gods there;
И они су оставили иза својих богова у том мјесту, и тако Дејвид наредио им
his sons were dead, they abandoned their cities and were dispersed, here and there.
његови синови су мртви, они напустили своје градове и да су распршени, овде онде.
They abandoned him and turned their faces away from the tabernacle of Jehovah
Они су га оставили,+ окренули су лице од Јеховиног пребивалишта+
They abandoned the idea of further expanding the university within the city of Chania
Они су напустили идеју даљег ширења универзитета у оквиру града Цханиа
his sons were dead, they abandoned their cities and fled.
његови синови су мртви, они напустили своје градове и да су распршени, овде онде.
And all the warriors who were with him were dispersed, and they abandoned him.
И сви ратници који су били са њим су били распоређени, и они су га напустили.
For instance, when your parents shamed you for things you said or did, they abandoned you.
Na primer, kada su vas roditelji ponižavali za stvari koje ste rekli ili uradili, oni su vas napustili.
Freescale Semiconductor and even though they abandoned the platform, further development of AltiVec is continued in several PowerPC and Power ISA designs from Freescale and IBM.
Freescale Semiconductor компаније и иако су напустили платформу, даљи развој AltiVec-а је настављен у неколико дизајна Power архитектура за Freescale и IBM.
Freescale Semiconductor and even though they abandoned the platform, further development of AltiVec is continued in several Power Architecture designs from Freescale and IBM.
Freescale Semiconductor компаније и иако су напустили платформу, даљи развој AltiVec-а је настављен у неколико дизајна Power архитектура за Freescale и IBM.
And they will answer,‘Because they abandoned Yahweh their God,
И одговориће му се:' Зато што су оставили Јехову, свог Бога,
who emerged as victors but lost so many ships that they abandoned their colony and moved to southern Italy.
су изгубили толико много бродова да су напустили своју колонију и прешли у јужну Италију.
who emerged as victors but lost so many ships that they abandoned their colony and moved to southern Italy.
су изгубили толико много бродова да су напустили своју колонију и прешли у јужну Италију.
Among the signs that betray a sex addict, is that they abandon their lives.
Међу знаковима који издају овисника о сексу је то што напуштају своје животе.
The reasons rats have when they abandon a sinking ship.
Разлог који пацови имају када напуштају брод који тоне.
Резултате: 48, Време: 0.0453

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Енглески - Српски