THEY REJECTED - превод на Српском

• odbili su
• su odbacili
• она одбија
• одбили су
• су одбацили
• i iskidali ih
• odbaciše
• они су порицали

Примери коришћења They rejected на Енглеском и њихови преводи на Српски

They rejected me.
Mene su odbili.

They rejected the exhibit again?
Opet su odbili izlozbu?

So they rejected me.
Pa su me odbili.

I don't know why they rejected me, but they did.
Ne znam zašto su me odbili, ali jesu..

Because they rejected you?
Zato što su te odbili?

They rejected life and chose knowledge- exactly like man does today.
Odbacili su život i izabrali znanje- upravo kao što čovek čini i danas.

Mad Dog sent his promo to the W.W.E., but they rejected him again.
Mad Dog je poslao svoj promo W. W. E.- eju, ali su ga odbili ponovo.

Yeah. But they rejected my application.
Да, али су ме одбили.

They rejected the liberal, democratic Russia that President Boris Yeltsin was trying to build.
Они су одбацили либералну, демократску Русију коју је председник Борис Јељцин покушавао да изгради.

They rejected the truth or were never given it.
Koju su oni odbacili ili je nisu prihvatili.

No, they rejected him.
No, oni su ga odbacili.

Obviously, they rejected these scoriae of another time.
Ovi su, očigledno, odbacili sve ostatke nekih drugih epoha.

Instead, they rejected him and in their hearts turned back to Egypt.”.
Уместо тога, они су га одбацили, и у њиховим срцима они се окрену према Египту.

And they rejected his argument.
I iskidali ih lažima svojim.

They rejected all our proposals.
Odbili sve nase predloge.

So they rejected his message.
I iskidali ih lažima svojim.

That's why they rejected him on Antar.
Zato su ga odbili na Antaru.

The Eiffel Tower was initially intended for Barcelona, Spain, but they rejected the structure.
Ajfelov toranj prvobitno je bio namenjen za Barselonu, ali je taj projekat odbijen.

I'm glad they rejected me.
Drago mi je što me odbio.

Now I'm glad they rejected me.
Drago mi je što me odbio.