Примери коришћења This gate на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
What is this gate?
Koja je ovo kapija?But what is this gate?
Koja je ovo kapija?At this gate, you shot down hundreds of people with machine guns.
Kod ove kapije, pobili ste na stotine ljudi sa mašinkama.Tell your people to remove themselves from this gate immediately.
Реци својим људима да се моментално склоне са ове капије.We can't protect you beyond this gate.
Не можемо те штитити ван ове капије.Open this gate.
Open up this gate at once.
Otvaraj bre ta vrata već jednom.You must enter through this gate, and this gate is the only gate. .
Treba samo da izađete kroz ta vrata i But he got away through this gate?
Ali je pobjegao kroz ta vrata?Show me this gate.
Pokaži mi tu kapiju.But you have to open this gate!
Ali morate otvoriti tu kapiju!Could you open this gate for me?
Otvori mi tu kapiju.Since then the shortest communication, that leads from today Karađorđeva streets through this gate to the Lower Town, has been passable again. Highlights.
Od tada je ponovo prohodna najkraća komunikacija koja iz današnje Karađorđeve ulice kroz ovu kapiju vodi u Donji grad. Izdvajamo.You must break down this gate so we can join our allies.
come here to this gate.
dođite na ovu kapiju!This gate must remain closed;
Ova vrata neka budu zatvorenaIt is interesting that this gate was built in 1923,
Занимљиво је да ова капија подигнута 1923. године,While the present name is not settled, this gate was known under various names,
Док се није усталио данашњи назив, ова капија је била позната под разним именима,But this gate was flung open when Jesus delivered sinners from their iniquities by coming to this earth,
So my dear, this gate we will have to cut off to change the notorious code.
Дакле, драга моја, ова капија ћемо морати да прекинемо да бисмо променили озлоглашени код.
