Примери коришћења This has gone на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Frank, this has gone far enough.
Jean Paul, this has gone too far.
Jean Paul, ovo je otišlo predaleko.Look, this has gone a little too far.
Vidi, ovo je otišlo malo predaleko.Captain, this has gone too far.
Kapetane, ovo je otišlo predaleko.Chin, this has gone too far.
Chin, ovo je otišlo predaleko.Captain, this has gone too far.
Kapetanice, ovo je otišlo predaleko.Okay, this has gone too far.
Okej, ovo je otišlo predaleko.All this has gone too far.
Sve je ovo otišlo predaleko.Maybe this has gone too far?
Možda je ovo otišlo predaleko?You will appreciate that this has gone on long enough.
Shvatate da je ovo otišlo predaleko.Okay, Seth, maybe this has gone too far.
Dobro, Seth, možda je ovo otišlo predaleko.Don't you think this has gone far enough?
Mislim da je ovo otišlo dovoljno daleko?This has gone too far!
To je otišlo predaleko!Eliot, I think this has gone far enough.
Eliote, mislim da je ovo otišlo predaleko.I think this has gone on long enough.
Mislim da je ovo otišlo predaleko.Rebecca, don't you think this has gone far enough?
Rebeka, zar ne misliš da je ovo otišlo predaleko?I'm sorry, this has gone way too far.
Izvini, ali to je otišlo predaleko.This has gone far enough.
To je otišlo dosta daleko.Stan, don't you think this has gone far enough?
Stan, ne misliš li da je ovo otišlo dovoljno daleko?Uh, look, i think maybe this has gone far enough.
Uh, gledajte, mislim da je ovo otišlo daleko.
