THIS HAS LED - превод на Српском

All this has led to….

Све то довело је до….

This has led to a widespread humanitarian catastrophe.

Све то довело је до страшне хуманитарне катастрофе.

This has led some scholars to label the practice as a syncretic faith.

Ово је навело неке научнике да ову праксу означе као синкретичку веру.

However, all this has led to excessive courage of doctors and patients.

Међутим, све ово је довело до прекомерне храбрости доктора и пацијената.

This has led to a slight confusion as to vehicle identification.

Ово је довело до благе збрке код идентификације возила.

This has led to ethnic strife.

Ово је довело до етничких конфликта.

This has led to the development of another product line,

Ovo je dovelo do razvoja još jedne grane proizvoda,

This has led to the development of various heuristics to approximate optimal behavior.

Ovo je dovelo do razvoja različitih heuristika da približe optimalno ponašanje.

This has led nutritionists to assume that adults need less protein as we age.

Ово је навело нутриционисте да претпостављају да старији одрасли имају мање протеина.

This has led to overcrowding and severe degradation of natural resources

То је довело до пренасељености и уништавања природних ресурса

And this has led to its unabashed efforts to destroy humanity during these years.

Ovo je dovelo do bezobzirnog napora da se tokom ovih godina uništi čovečanstvo.

This has led to various different Lokayuktas being setup,

То је довело до тога да су различите Локаиуктас постављене,

This has led some scholars to conclude that Galland invented them himself and the Arabic versions are merely

То је навело неке научнике да закључе да их је Галанд сам измислио,

This has led to complaints from members of the Navy taking part in missions when it's played multiple times.

То је довело до приговора чланова морнарице који учествују у мисијама када се игра више пута.

This has led some critics to speculate that it was the larger d'Orsay painting that was painted here,

То је навело неке критичаре да претпостављају да је овде сликана верзија веће слика,

This has led to various different Lokayuktas being set up,

То је довело до тога да су различите Локаиуктас постављене,

in the length n of E. This has led to the study of systems that use explicit substitution.

у дужини n од E. Ово доводи до проучавања система који користе експлицитну замену.

This has led mathematicians and computer scientists to believe that the concept of computability is accurately characterized by these three equivalent processes.

Ово је натерало математичаре и информатичаре да поверују да је концепт израчунљивости тачно окарактерисан овим трома еквивалентним процесима.

Treatment failures are reported in up to 20% of cases and this has led to the search for alternatives.

Неуспех у лечењу пријављен је у до 20% случајева и то је довело до тражења алтернатива.

This has led mathematicians and computer scientists to believe that the concept tooc computability is accurately characterized by these three equivalent processes.