THIS IS A BIT - превод на Српском

• ovo je malo
• ovo je pomalo
• да је ово помало
• ово је мало

Примери коришћења This is a bit на Енглеском и њихови преводи на Српски

This is a bit excessive.
Ово је мало превише.

This is a bit lower.
Ovo je malo niže….

This is a bit too much for an average person.
Ово је мало скупо за просечну жену.

This is a bit unclear.
Ovo je malo nejasno.

This is a bit more involved
Ово је мало више укључено

This is a bit romantic.
Ovo je malo romantično.

Like most aspects of motherhood, this is a bit of a balancing act.
Као и већина аспеката материнства, ово је мало равнотежа.

This is a bit.
Ovo je malo.

With a diagonal installation, this is a bit complicated.
Са дијагоналном инсталацијом, ово је мало компликовано.

This is a bit embarrassing.
Ovo je malo neprijatno.

Since both fabrics were cut around, this is a bit difficult.
Пошто су обе тканине исечене, ово је мало тешко.

This is a bit awkward.
Ovo je malo neprijatno.

Honestly, this is a bit too slow and ambient for me.
Ipak, za mene je ovo malo sporo i pasivno za Evroviziju.

Well, this is a bit of a trick.
Па, ово је помало трик-питање.

This is a bit of a Grey area….
Meni je ovo malo siva zona….

This is a bit safer.
To je malo bezbednije.

This is a bit ugly situation, because.
To je pomalo ružna situacija, jer.

Do you think this is a bit much?”.
Zašto mislite da je to malo?”.

This is a bit too much, dear.
To je malo previše, draga.

This is a bit silly.
To je malo glupavo.