THIS IS NOT HAPPENING - превод на Српском

[ðis iz nɒt 'hæpəniŋ]
[ðis iz nɒt 'hæpəniŋ]
ovo se ne dešava
this isn't happening
this doesn't happen
this can't happen
this is not the case
ovo se ne događa
this is not happening
this doesn't happen
ovo se ne dogadja
this can't be happening

Примери коришћења This is not happening на Енглеском и њихови преводи на Српски

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
We're just going to pretend this is not happening.".
Ću se pretvarati da se to ne dešava.".
This is not happening to you!
Tebi se to ne dešava!
Unfortunately, currently this is not happening.
Nažalost, trenutno se to ne dešava.
But unfortunately, this is not happening in Bangladesh.
Na žalost, to se ne dešava u Srbiji.
This is not happening's all in my head,
Ovo se ne dešava. To je sve u mojoj glavi.
and by the way, no, this is not happening right now.
i usput, ne, ovo se ne dešava upravo sada.
They witness something else- a certain escapist solipsism of“this is not happening, this is not here, this is not us”.
Ali one svedoče o nečem drugom- o izvesnom eskapističkom solipsizmu da“ ovo se ne događa ovde, ovo nismo mi”.
thinking,‘Oh God, oh wow, this is not happening!'.
tada sam pomislila:" O Bože, ovo se ne dešava!".
This is not happening in Korea and you can't blame it on crony capitalism in Thailand.
To se ne dešava u Koreji i ne može se pripisati„ burazerskom“ kapitalizmu na Tajlandu.
Even though Serbia should gradually make up for these backlogs with faster economic growth, this is not happening.
Иако би требало да Србија ове заостатке постепено надокнађује бржим привредним растом, то се не дешава.
Even though Serbia should gradually make up for these backlogs with faster economic growth, this is not happening.
Iako bi trebalo da Srbija ove zaostatke postepeno nadoknađuje bržim privrednim rastom- to se ne dešava.
but in practice this is not happening for Kosovo", he said.
ali u praksi se to ne dešava za Kosovo“, rekao je on.
In the absence of MicroSD expansion, the title of the year would certainly be the winner of the year's title, but this is not happening because we can use up to 5 GB cards without any problems.
У одсуству МицроСД експанзије, наслов године сигурно би био победник годишњег наслова, али то се не дешава, јер без икаквих проблема можемо користити до КСНУМКС ГБ картица.
No, this isn't happening.
Ne, ovo se ne dešava.
This ain't happening.
Ovo se ne dešava.
Oh, boy, this ain't happening.
Bože, ovo se ne dešava.
First of all, this isn't happening.
Kao prvo, ovo se ne dešava.
This ain't happening to you!
Ovo se ne dešava tebi!
Jesus christ. this isn't happening.
Isuse, ovo se ne dešava.
Oh Jesus, this isn't happening.
Oh Isusue, ovo se ne dešava.
Резултате: 43, Време: 0.0535

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Енглески - Српски