TIME PERIODS - превод на Српском

• временским периодима
• временским раздобљима
• временске периоде
• временских периода
• vremenskim periodima
• epoha

Примери коришћења Time periods на Енглеском и њихови преводи на Српски

All historical time periods.
За готово све историјске периоде.

I can clearly divide my life into two time periods.
Могу слободно рећи да мој живот делим на два периода.

older adults born during different time periods form cohorts that define"age strata".
старије особе рођене у различитим временским периодима формирају кохорте које дефинишу" старосне слојеве".

In certain time periods a main settlement existed there,
У одређеним временским периодима тамо је постојало главно насеље,

Identify who the birth partner is and express the time periods you require them to be present during labour and delivery.
Идентификујте ко је партнер у порођају и изразите временске периоде за које требате да буду присутни током порођаја.

In places and time periods where Christians were persecuted
У местима и временским периодима где су хришћани били осуђивани

Over very long time periods(hundreds of millions of years), a tectonic uplift
Током веома дугих временских периода( нпр. стотине милиона година),

Term policies are sold for specific time periods- or terms- such as 10 years,
Термичне политике се продају за одређене временске периоде- или услове- као што су 10 година,

integrity of species is greatly reduced over large geographic ranges and time periods.
интегралност врста је знатно смањена на великим географским опсезима и временским периодима.

modified many styles taken from various time periods in history like Gothic,
модификовали многе стилове преузете из различитих временских периода у историји попут готике,

In different time periods and cultures the acceptable interest rate has varied,
U različitim vremenskim periodima i kulturama, prihvatljiva kamatna stopa je varirala,

There are multiple rooms that highlight various time periods in NYC history featuring interviews,
Постоји више соба које истичу различите временске периоде у историји НИЦ-а, укључујући интервјуе,

which belong to different time periods.
који припадају различитим временским периодима.

And, over some time periods, Google Flu Trends was actually worse than this simple approach(Lazer et al. 2014).
И, током неких временских периода, Гоогле Флу Трендс је у ствари био лошији од овог једноставног приступа( Lazer et al. 2014).

The destruction of humankind in different time periods all resulted from the corruption of human morality,
Sva uništenja čovečanstva u različitim vremenskim periodima rezultat su moralne iskvarenosti ljudskog društva,

The programme of study is conceived as spanning vast time periods so that profound insights can be developed of the history of pre-Greek cultures through to contemporary history.
Програм студија је замишљен као простире велике временске периоде, тако да дубоких увида могу се развити у историји пре грчких култура до савремене историје.

In the United States, for example, people in different time periods have been attracted to communism for different reasons.
У САД-У су нпр. људи су у различитим временским периодима били привучени комунизмом из разних разлога.

Over relatively short time periods(a million years, or so)
Током релативно креатких временских периода( неколико милона година)

vessels shapes have been used to situate ceramics to specific time periods.
облика посуда коришћене су за позиционирање керамике у одређене временске периоде.

We find it in every population around the world at all time periods going back tens of thousands of years.
Nalazimo ih kod svake populacije širom sveta u svim vremenskim periodima, desetinama hiljada godina unazad.