TO ASSUME RESPONSIBILITY - превод на Српском

• да преузму одговорност
• преузимате одговорност
• da preuzmemo odgovornost
• da preuzme odgovornost
• da preuzmu odgovornost
• da preuzmem odgovornost

Примери коришћења To assume responsibility на Енглеском и њихови преводи на Српски

I can only call on the President urgently to assume responsibility.
mogu samo da pozovem predsednika da hitno preuzme odgovornost.

did he really fail to assume responsibility for the incident?
ли је заиста пропустио да преузме одговорност?

friends as possible to see if anyone would be willing to assume responsibility of your dog.
бисте сазнали да ли би неко био спреман да преузме одговорност свог пса.

Solana said the process of developing the capability to assume responsibility for crisis management would not be completed overnight.
Solana je rekao da se sposobnost da se preuzme odgovornost za upravljanje kriznim situacijama, ne može steći preko noći.

This inability to assume responsibility for the self then led to the creation of an outer devil who would possess an individual
Ova nesposobnost da se preuzme odgovornost za sebe je potom vodila ka stvaranju spoljašnjeg đavola koji bi zaposedao osobu,

imagine unexpected opportunities and, most of all, to assume responsibility for yourself and for our world.
замислите неочекиване могућности и, најважније од свега, да преузму одговорност за себе и за наш свет….

provided that You continue to assume responsibility for all activity on your Account until we process such closure.
Ви и даље преузимате одговорност за све активности на Вашем Рачуну све док то не завршимо.

The Trial Chamber requires UNMIK to assume responsibility to authorise or deny the Accused's above-referred activities on a case-by-case basis,
Pretresno veće traži da UNMIK preuzme odgovornost da odobri ili odbije gorenavedene aktivnosti optuženog na osnovu svakog pojedinačnog slučaja,

upon payment by GBT, and a GBT commitment to assume responsibility for payment of ROW players,
dogovor predviđa obavezu GBT-a da preuzme odgovornost za isplatu igrača,

wife are ready to assume responsibility for their role in marital relations,
žena spremni da preuzmu odgovornost za svoju ulogu u bračnim odnosima,

this party needs to assume responsibility for the decisions that are taken.
prema njegovim rečima, ova stranka treba da preuzme odgovornost za odluke.

provided that You continue to assume responsibility for all activity on Your Account until such closure has been carried out by us(at which point the Terms of Use shall terminate).
датум када ће такво затварање бити ефективно, у разумном року, под условом да Ви и даље преузимате одговорност за све активности на Вашем Рачуну све док то не завршимо.( у ком тренутку престају услови коришћења).

if You continue to assume responsibility for all activity on Your Account until such closure has been carried out by us(at which point the Terms of Use shall terminate).
у разумном року, под условом да Ви и даље преузимате одговорност за све активности на Вашем Рачуну све док то не завршимо.( у ком тренутку престају услови коришћења).

to renew, on our cost consciousness,"> on our willingness to assume responsibility and to help, on our humbleness before the task
spremnosti da preuzmemo odgovornost i pomognemo drugima, od naše skromnosti u pristupanju našem zadatku

provided that You continue to assume responsibility for all activity on Your Account until such closure has been carried out by us.
Ви и даље преузимате одговорност за све активности на Вашем Рачуну све док то не завршимо.( у ком тренутку престају услови коришћења).

provided that a Player shall continue to assume responsibility for all activity on his Account until such closure has been carried out by Us, at which point this Agreement shall be terminated.
под условом да Ви и даље преузимате одговорност за све активности на Вашем Рачуну све док то не завршимо.( у ком тренутку престају услови коришћења).

People need to assume responsibility.
Jer ljudi moraju da snose odgovornost.

You refuse to assume responsibility.
Odbijate da prihvatite odgovornost.

And Amazon has to assume responsibility.
I Amazon mora preuzeti odgovornost.

Am I willing to assume responsibility for.
Spremna sam da prihvatim odgovornost za.