TO BE OUT - превод на Српском

• biti
• da budem
• da budete
• da budeš
• je biti izvan
• je
• bio
• бити
• je biti vani

Примери коришћења To be out на Енглеском и њихови преводи на Српски

I have a permit to be out here.
Imam dozvolu da budem ovde.

You're not supposed to be out here.
Ne bi trebao biti ovdje.

My dream was to be out on that field.
Moj san je bio da budem na terenu.

It hurts me not to be out with my guys.
Drago mi je što ne živim sa mojima.

Once that news starts breaking I want to be out of here.
Кaд oдjeкну вeсти, нe жeлим бити oвдe.

I'm not supposed to be out here.
Ne bi trebalo da budem ovde.

It is too dangerous to be out on the roads.
Previše je opasno biti na putevima.

It wasn't ready to be out in the world yet.
Još nije bio spreman za silazak- u svet.

You have to have a reason for the kids to be out in the woods.
Morate da imate razloga za decu koja je u šumi.

You're embarrassed to be out with me?
Da li te je sramota biti sa mnom?”?

You're not supposed to be out here.
Ne bi smeli biti ovde.

We are not supposed to be out here alone.
Ne bi trebale biti ovde same.

No, we're not even supposed to be out here.
Ne, ne smijemo ni biti ovdje.

Aren't you supposed to be out feeding cattle with Jim?
Zar ne bi trebalo da hraniš stoku sa Jimom?

I was happy to be out there helping my team.
Drago mi je što sam se tu našao i što sam pomogao svom timu.

Everyday, I'm still surprised to be out here.
Svakog trenutka sam iznenađen što sam još uvek ovde.

I'm glad to be out of Rarbach.
Drago mi je što nisam u Rarbahu.

I'm happy to be out of that hospital.
Drago mi je što nisam u bolnici.

Better to be out.
Bolje biti van.

Especially if you got to be out by tomorrow.
Pogotovo ako moraš biti izvan do sutra.