TO BRING YOU BACK - превод на Српском

[tə briŋ juː bæk]
[tə briŋ juː bæk]
da te vratim
you back
bring you back
return you
i get you back
you to
да те вратим
you back
to bring you back
get you back
da te vrati
you back
bring you back
da se vratiš
go back
come back
to get back
return
you back
make it back

Примери коришћења To bring you back на Енглеском и њихови преводи на Српски

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Your Grace, the queen has sent me to bring you back to the Red Keep.
Veličanstvo, kraljica me je poslala da te vratim u Crvenu Tvrđavu.
Barry said to bring you back alive.
Beri mi je rekao da te vratim živog.
We've finally managed to bring you back among us!
Najzad smo uspeli da te vratimo medju nas!
I came here to bring you back.
Došla sam da te vratim nazad.
I want to bring you back.
Želim da te vratim nazad.
To bring you back.
Da bih te vratila.
We're here to bring you back home.
Došli smo te vratiti doma.
I didn't come here to bring you back.
Nisam došla ovamo da bih te vratila njima.
I'm supposed to bring you back.
Trebalo je ja da vas vratim.
Mr. Pembroke, I've come to bring you back to New York.
Gdine Pembrok, došao sam da vas vratim u Njujork.
I've come to bring you back Mrs. Salwa.
došao sam da vas vratim kući.
The only reason that I brought up what you did was to bring you back.
Jedini razlog zašto sam ti ovo rekao je da te vratim nazad.
The city has enough to bring you back.
Живот је довољно дуг да вам врати.
That's why I keep trying to figure out how to bring you back into my life. So we can make it work.
Zato pokušavam da otkrijem kako da te vratim u svoj život, da bi stvari uspele.
I thought that… If you knew I was here to bring you back, you'd try to escape.
Mislio sam, da ako bi nekako provalila da sam došao da te vratim, verovatno bi probala da pobegneš.
All the time I was there I prayed every day to God to bring you back to me.
Tamo sam se sve vreme molila Bogu da mi te vrati.
We're doing everything we can to bring you back, but you've got to do your part.
Radimo sve što možemo, da te vratimo, ali moraš da odradiš svoj deo.
I promised Jor-El that if he gave me the power… to bring you back from Metropolis… that one day I'd return you to him.
Obećao sam Jor-Elu da ako mi da moći da te vratim nazad iz Metropolisa da ću jednog dana da te vratim njemu.
I'd like to bring you back in a couple days to continue our talk,
Želim da se vratite za nekoliko dana da nastavimo naš razgovor,
But such a drug is not always able to bring you back to life, if we are talking about the head.
Али такав лек не може увек да вам врати у живот, ако је то глава.
Резултате: 58, Време: 0.0521

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Енглески - Српски