TO GO UP - превод на Српском

• da ide
• da se popne
• da odem
• da idem
• ићи
• da odemo
• da ode
• да пођете горе
• da krenemo
• da idemo gore
• да кренете

Примери коришћења To go up на Енглеском и њихови преводи на Српски

You will be ready to go up.
Онда ћете бити спремни да кренете.

This wall needs to go up faster!
Зид мора да иде брже!

Through the Spirit they kept telling Paul not to go up to Jerusalem.
А они су, подстакнути духом,+ наговарали Павла да не иде у Јерусалим.

Because she didn't want to go up against the president.
Зато што не желим да идем против председника.

Yeah, I, uh, I think it's time to go up, right?
Mislim da je vreme da idemo gore?- Dobro?

You want to go up and have a look?
Želiš da odemo gore i pogledamo?

I tried to go up.
Mi pokušavao da se popnemo.

I'd advise you to go up there tomorrow or the next day.
Savetujem vam da odete tamo sutra ili prekosutra.

If he were to go up against this thing, he'd get torn apart.
Kada bi krenuo na tu stvar, raskomadala bi ga.

I don't want to go up.
Ne želim da idem gore.

We're supposed to go up that?
Trebalo bi da se popnemo?

This guy need to go up?
Овај тип треба да иде горе?

They tell us to go up, then tell us to come down.
Rekli su nam da odemo gore, pa onda da sidjemo dole.

I like to go up sometimes just to look at the stars.
Volim da odem gore ponekad da gledam zvezde.

Helicopters are supposed to go up, down and sideways.
Helikopteri su trebalo da ide gore, dole i bočno.

I'm just crazy enough to go up and see.
Dovoljno sam smeo da odem gore i uverim se.

I want to go up.
Želim da idem gore.

I was picked to go up on a dike.
Dobio sam naredbu da se popnem na nasip.

I told him not to go up on that roof, but he.
Rekla sam mu da ne ide gore na krov, ali.

It is normal for weight to go up and down- but several pounds.
То је нормално да иде горе или доле неколико килограма.