TO THE SOLUTION - превод на Српском

• do rešenja
• у раствор
• на решавање
• до решења

Примери коришћења To the solution на Енглеском и њихови преводи на Српски

finding the shortest path to the solution about 60% of the time.
našavši najkraći put do rešenja za oko 60 odsto vremena.

reported to danger offers a detailed explanation of the link to the solution.
пријављену опасност нуди детаљно објашњење са везом до решења.

It is impossible to add coloring agents to the solution, as they will worsen the property of the material.
У раствор је немогуће додати средства за бојење, јер ће они погоршати својство материјала.

there's a clear logical path to the solution.
postoji jasan logičan put do rešenja.

you can go directly to the solution.
можете ићи директно до решења.

Tolucox-25 must be diluted in drinking water and given to the solution to rabbits.
Толуцок-25 се мора разблажити у води за пиће и дати зечевима у раствор.

while finding the shortest path to the solution about 60% of the time.
našavši najkraći put do rešenja za oko 60 odsto vremena.

The engineering science courses apply the principles you have mastered in the basic sciences and mathematics to the solution of engineering problems.
У инжењерских наука курсеви примењују принципе сте овладали у основним до решења инжењерских проблема наука и математике.

Pyridinium chlorochromate is customarily obtained when pyridine is added to the solution of concentrated hydrochloric and chromic acid.
Пиридиниум хлорохромат се обично добија када се пиридин додаје у раствор концентриране хлороводоничне и хромне киселине.

delivery lead to the solution via caesarean section.
испоруке воде до решења путем царски рез.

ions from solutions by applying pressure to the solution when it is on one side of a selective membrane.
јона из раствора применом притиска у раствор када је на једној страни селективног мембране.

it is enough to add three spoons of sugar to the solution.
довољно је додати три жлице шећера у раствор.

add various additives to the solution, designed to increase the resistance of concrete to frost,
додају разне адитиве за решење, дизајниране да повећају отпорност бетона до мраза,

The problem and the path to the solution-- well,
Problem i put ka rešenju- možda bi trebalo

you head straight to the solution that is the most logical.
krećete ravno prema rešenju koje je najlogičnije.

at the moment no one has been able to at least one step closer to the solution.
забрињаваљудски умови, али у овом тренутку нико није могао барем један корак ближи решењу.

then attempts to find a better solution by making an incremental change to the solution.
затим настоји да пронаће боље решење повећавајући један елемент решења.

concepts by applying this knowledge to the solution of problems and performance of experiments.
концепата применом тог знања у решавању проблема и извођења експеримената.

However, the example of the Regional Housing Programme shows us that it is possible to find a path to the solution, if there is a good will.
Ипак, на примеру Регионалног стамбеног програма видимо да се може наћи пут ка решењу уколико постоји воља.

This MASTER-KEY is an ingenious device with which those who possess it may unlock the door to the solution of all of their problems.
Pročitaj više Ovaj„ ključ” je genijalan mehanizam pomoću kojeg oni koji ga poseduju mogu da otključaju vrata iza kojih će pronaći rešenje svih njihovih problema.