Примери коришћења Too familiar на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
This is just a little too familiar.
Ovo je samo malo previše poznato.The name or logo looks a little too familiar.
Назив или лого изгледа мало превише познат.It's too familiar now.
To je već previše poznato.I don't either, and, uh, you don't look too familiar to me.
Ni ja, i, uh, ne izgledaš mi previše poznato.Accent, inflection, nothing too familiar.
Naglasak, modulacija, ništa previše poznato.The Shameless star recently recounted an experience that sounds all too familiar, especially in light of Alison Brie's recent telling of the way she had to audition for Entourage.
Тхе Срамота звезда је недавно рекла искуство које звучи превише познато, нарочито у светлу недавног говора Алисон Брие о начину на који је морала да аудиција за Ентоураге.Most often all those who are not too familiar with the price range for hardware,
Најчешће сви они који нису превише упознати са распон цена за хардвер, идите на грађевинском тржишту,are a modern phenomenon that we are all too familiar with.
познати,">су модерни феномен да смо сви превише познато.for being too familiar, but you must admit that the smack was an unreasonable reaction nonetheless.
što sam bio previše familijaran, ali moram da primetim da je udarac bio ipak jedna nerazumna reakcija.This group is suitable for people with not very thick wallet or those who are not too familiar with a young family.
Ова група је погодан за особе са не баш густом новчанику или оних који нису превише упознати са младом породицом.jealousy might be a feeling that's all too familiar.
љубомора је можда осећај који је све превише познат.FRlAR Too familiar.
It's too familiar.
To je suviše familijarno.You're too familiar.
You are too familiar.
Previše ste prisni.It smells too familiar.
Mirišeš tako poznato.This is all too familiar.
Ovo mi je i previše poznato.This smells all too familiar.
Mirišeš tako poznato.It may even be too familiar.
Можда чак и превише познати.
