Примери коришћења Trade relations на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
We have agreed on strong economic and trade relations among SEECP countries by implementing
Složili smo se oko jačanja ekonomskih i trgovinskih odnosa između zemalja SEECP implementacijomBhutan had trade relations with the Tibetregion until 1960, when it closed its border with
Бутан је до 1960. године имао трговинске односе са Тибетом, када је затворио границу са Кином,as currently Kosovo has free trade relations just with the countries in the region.
reasonable bilateral trade relations, but the current situation has already destroyed that basis,” Ma said.
разумних билатералних трговинских односа, али тренутна ситуација вец́ је уништила ту основу", рекао је Ма.The Netherlands was the first to establish trade relations with Japan, Japanese
Холандија је била прва која је успоставила трговинске односе са Јапаном, to normalise US-Yugoslav trade relations and restore most favoured nation status for Yugoslavia.
na normalizaciju američko-jugoslovenskih trgovinskih odnosa i vraćanje Jugoslaviji statusa najpovlašćenije nacije.with which Turkey has had close trade relations for years.
sa kojom je Turska godinama imala bliske trgovinske odnose.This will allow Iran to resume limited trade relations with the United States in the oil
То ће омогућити Техерану да обнови ограничене трговинске односе са САД у нафтном,Professional International Business ready to experience the world of foreign trade and global trade relations.
Стручни Међународни бизнис спремни да доживите свет спољне трговине и глобалних трговинских односа.Means Committee is to consider a trade bill on Wednesday that includes provisions giving the president the authority to declare normal trade relations with Yugoslavia.
bi u sredu da razmotri predlog zakona o trgovini koji uključuje odredbe kojima se predsedniku pružaju ovlašćenja za uspostavljanje normalnih trgovinskih odnosa sa Jugoslavijom.Development signed an agreement with the Hungarian Export Credit Insurance Company 14 May to boost bilateral trade relations and introduce new services.
razvoj potpisala je 14. maja sporazum sa Mađarskom kompanijom za izvoz i kreditno osiguranje da bi pojačala bilateralne trgovinske odnose i uvela nove usluge.vastly complicating trade relations within the European customs union.
веома компликујући трговинске односе унутар Европске царинске уније.A disaster was anticipated but in the end Juncker and Trump told reporters that the sides would open negotiations to strengthen trade relations.
Iako su je predviđali, katastrofa je izbegnuta i Junker i Tramp su posle sastanka rekli novinarima da su se dogovorili da će otvoriti pregovore o jačanju trgovinskih odnosa.avoid dragging bilateral trade relations to a dangerous place.”.
избећи стављање билатералних трговинских односа на опасно место".And his boss had replied,"We can't do anything about human rights abuses in China because we have trade relations with China.".
A njegov šef je odgovorio:" Ne možemo uraditi bilo šta zbog kršenja ljudskih prava u Kini jer imamo trgovinske odnose s Kinom.".Sō clan daimyo of Tsushima- had trade relations with Joseon Dynasty Korea.
Клан Со, који је био контролисан од стране даимјоа од Цушиме имали су трговинске односе са корејском династијом Јосеон.ways to improve trade relations and increase investments,
načinima za unapređivanje trgovinskih odnosa i povećanje investicija,avoid dragging bilateral trade relations to a dangerous place,” the ministry added.
избећи стављање билатералних трговинских односа на опасно место", додало је Министарство.we can't do anything about human rights in Burma because we don't have any trade relations with Burma.".
ne možemo da uradimo bilo šta povodom ljudskih prava u Burmi jer nemamo bilo kakve trgovinske odnose s Burmom.".Firstly, each country has the right to freely maintain those economic and trade relations that it considers correct.
На првом мјесту, свака земља има право да слободно одржава економске и трговинске односе које сматра одговарајућим.
