Примери коришћења Truthfulness на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
The new theatre demanded truthfulness not only in the writing
I firmly remembered Master's teachings to use“Truthfulness, Compassion and Forbearance” as the standard to guide my behavior in the cultivation of my xinxing.
Sećam se Učiteljevih uputa da koristim, Istinitost, Blagost i Trpeljivost kao standard koji vodi moje ponašanje u kultivaciji šinšinga.honesty, truthfulness, and humility, he must be freed from mental duality
most often, more precise in 86.58% of the analyzed cases the chapter Truthfulness in reporting is violated,
тачније у 86. 58% анализираних случајева кршене су одредбе из поглавља Истинитост извештавања, и то углавном тачке 1,in the degree the mirror reaches its intended truthfulness, it will challenge these lies.
stepen kojem ogledalo dostiže namenjenu istinitost će osporiti ove laži.clear form of truthful truthfulness.
јасном облику истините истинитости.whose undeniable virtues are rare observability, truthfulness and description of life as it is, without embellishment.
чије су непобитне врлине ретка видљивост, истинитост и опис живота какав је, без украса.When I read your words I am compelled from within to explore their complete meanings and truthfulness.
Kada čitam tvoje reči primoran sam da istražim iznutra njihovo potpuno značenje i istinitost.its importance and truthfulness.
њеној важности и истинитости.knowledge guide you into all happiness, truthfulness, and right relationships with immediate family and outsiders.
знање вас у сву срећу, истинитост, и исправне односе са ужој породици и странци.These people can only damage friendship over time because trust, truthfulness and honesty are the most precious qualities in any friendship.
Ovi ljudi mogu samo vremenom oštetiti prijateljstvo, jer su poverenje, istinitost i iskrenost najdragoceniji u svakom prijateljstvu.The Nobel Prize was awarded for the theory in 1979- when the first experimental evidence of its truthfulness existed.
Нобелова награда је додељена за теорију у КСНУМКС-у- када су постојали први експериментални докази о њеној истинитости.Experience suggests that original programming conceived with this end in mind often has a truthfulness and energy about it which allows it to play brilliantly in other countries too.
Искуство говори да оригинални програми који су у основи осмишљени са овом идејом често имају истинитост и енергију која дозвољава да се бриљантно приказује и у другим земљама.This will often result in a damaged friendship over time because trust, truthfulness and honesty are the most precious qualities in any friendship.
Ovi ljudi mogu samo vremenom oštetiti prijateljstvo, jer su poverenje, istinitost i iskrenost najdragoceniji u svakom prijateljstvu.whether under pretext or in truthfulness, Christ is announced.
да ли под изговором или у истинитост, Христос је најављено.dubious ideas that he himself did not check for truthfulness.
сумњивим идејама које он сам није провјеравао за истинитост.In general, the number of people who recognize the truth of a claim does not determine its truthfulness.
Генерално, број људи који препознају истину тврдње не одређују његову истинитост.hasty decisions for truthfulness- by time,
пренагљене одлуке за истинитост- временом,compassion, truthfulness, love or tranquility,
саосећање, истинољубивост, љубав или спокој,Blic” has tried to verify the truthfulness of this story, but in this little village they came over a great wall of silence.
Blic” je danas pokušao da proveri verodostojnost ove priče, ali je u Drugovcu naišao na- zid ćutanja.
