Примери коришћења Various systems на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
activated and worked on various systems on board the station, as well as
активирана и радила на разним системима на броду, као и три посете посаде Спаце СхуттлеAfter the Russian leadership made a political decision to supply S-300 air defense systems and other various systems to Syria, as well as to strengthen electronic countermeasures,
Након што је руско руководство донело политичку одлуку да Сирију снабде С-300 By the end of the 20th century, the rapid growth in various systems had been consolidated and standardized on relatively few platforms
До краја 20. века брзи раст у различитим системима учврстио се и стандардизовао на релативно мало платформиThese various systems of measurement have at times been called foot-pound-second systems after the Imperial units for length
Ови различити системи јединица су својевремено називани By the end of the 20th century, the rapid growth in various systems had been consolidated and standardized on relatively few platforms
До краја 20. века брзи раст у различитим системима учврстио се и стандардизовао на релативно мало платформиthe reaction of the organism and its various systems to physical activity is determined,
одређује се одговор тела и његових различитих система на физичку активност, састав тела сеThese various systems of measurement have at times been called foot-pound-second systems after the Imperial units for length,
Ови различити системи јединица су својевремено називани we now understand that it works as a hormone on various systems in the body, and that there are vitamin D receptors in the brain.
сада схватамо да она функционише као хормон на различитим системима у телу, као и да постоје рецептори витамина Д у мозгу.The author of TINT wrote another implementation of TECO(there were already many of them, for various systems), but instead of calling it by a dull name like“somethingorother TECO”,
Аутор ТНТ-а је написао још једно остварење Тека( већ је постојало више таквих остварења, за разне системе), али уместоall of which are important for the proper functioning of the various systems in the human body.
svih koji su važni za pravvilno funkcionisanje različitih sistema u ljudskom organizmu.The Kean University Master of Arts in Criminal Justice program studies the various systems within the criminal justice system,
Кеан Университи Мастер оф Артс у кривичном програму правде проучава различите системе у оквиру that connects various systems to one dedicated network
који повезује различите системе на једну намјенску мрежуhelminths which are located in the various systems of the human body,
који су локализовани у различитим системима људског тела,which are localized in various systems of the human body,
који су локализовани у различитим системима људског тела,categories shifted the ecclesiological attention from the Church as the Body of Christ to the Church as"means of sanctification," from the canonical Tradition to the various systems of"Canon Law,"
је еклисиолошку пажњу с Цркве- Тијела Христова на Цркву као„ средство освећења“, с канонског Предања на разне системе„ канонских права“,From time to time, Microsoft will ask you to activate Windows through various system messages.
Мицрософт ће повремено тражити од вас да активирате Виндовс кроз различите системске поруке.From time to time, Microsoft will ask you to activate Windows through various system messages.
С времена на време Мицрософт ће вас захтевати да се активирате кроз различите системске поруке Windows.I can feel the various systems at my disposal.
Mogu da osetim da su mi razni sistemi na raspolaganju.Curtains hung on the eaves and bars of various systems.
Завесе висио на стреха и барови различитих система.There are positive changes in the work of various systems.
Постоје позитивне промене у раду различитих система.
