WAS DEFINED - превод на Српском

• је дефинисана
• је дефинисан
• је дефинисао
• je definisan
• је дефинисање
• је била обликована
• смо означили

Примери коришћења Was defined на Енглеском и њихови преводи на Српски

But not so long ago the world was defined and divided by equally rigid rules.
Ali ne tako davno, svet je bio definisan i podeljen podjednako rigidnim pravilima.

The Federation-Romulan border was defined by a fixed border known as the Romulan Neutral Zone.
Федерацијско-ромуланска граница је била дефинисана фиксном границом познатом као ромуланска неутрална зона.

The model was defined.
Obrazac je bio definisan.

Until 1948, the latter was defined as 4.1833 international joules;
До 1948. године, каснија је била дефинисана као 4, 1833 међународних џула;

Historically, the exact time was defined with the use of sundials.
Историјски, тачно време дефинисана са применом Сундиалс.

The degeneracy of a graph G was defined by Lick& White(1970)
Дегенерација графа G је дефинисана од стране Лик& Вајт( 1970)

Historically, Siberia was defined as the whole part of Russia to the east of Ural Mountains,
Историјски, Сибир је дефинисана као цео део Русије источно од Уралских планина,

the Scottish inch was defined as being equivalent to the width of an average man's thumb at the base of the nail.
шкотски инч је дефинисан као једнак ширини палца просечног човека при основи нокта.

Traditionally, for example, a second was defined as 1/86,400 of the average length of a solar day.
Историјски, секунда је дефинисана у вези са ротацијом Земље као 1/ 86. 400 просечног соларног дана.

continue to execute the restoration plan that was defined prior to the attack
sprovodite plan rekonstrukcije koji je definisan pre napada i proverite

SISAL was defined in 1983 by James McGraw et al.,
Сисал је дефинисан 1983. године од стране Џејмса Макгроуа на Универзитету у Манчестеру,

The state was defined as a sovereign federal state based on the equality of its citizens
Држава је дефинисана као суверена савезна држава заснована на равноправности грађана

But the core principle of our action is still the same that was defined in Helsinki 40 years ago: that cooperation is the key to our security.
Ali osnovni princip našeg delovanja je i dalje onaj koji je definisan u Helsinkiju pre 40 godina: saradnja je ključ naše bezbednosti.

Then the future center of the city was defined at a place where it was continuously formed over the next period.
Тада је дефинисан будући центар града на месту где се током наредног периода у континуитету формирао.

Phase 3 was defined for 3GPP Releases 99
Фаза 3 је дефинисана за 3GPP издања 99 и 4, и тиме је GSM

That same year, a biosphere reserve was defined under the name of Golija-Studenica on boundaries slightly different from the park, but with the internationally recognized status
Исте године је дефинисан и резерват биосфере под именом Голија-Студеница у границама незнатно другачијим од парка природе,

The population represented by the survey was defined as the general population of Bosnia
Популација репрезентована истраживањем је дефинисана као општа популација Босне

A clinical relapse was defined as the recurrence of cytopenias,
Клинички релапс је дефинисан као рецидив цитопенија,

In 1956, the second was defined in terms of the period of revolution of the Earth around the Sun for a particular epoch.
Године, друга је дефинисана у смислу периода револуције Земље око Сунца за одређену епоху.

human capital was defined as“expected years lived between the ages of 20 and 64.”.
људски капитал је дефинисан као" очекиване године живе између 20 и 64 године".