WAS REPEATED - превод на Српском

• је поновљен
• se ponavljalo
• se ponavlja
• се понавља
• je ponovljen
• је поновљена
• je ponovio
• se ponavljao
• је био понавјан

Примери коришћења Was repeated на Енглеском и њихови преводи на Српски

This experiment was repeated over a few days.
To iskustvo se ponavljalo zaredom nekoliko dana.

Mr. Marvel rushed behind the bar as the summons outside was repeated.
Господин Марвел пожурио изнад шанка, као позива ван је поновљен.

The pattern was repeated- sending a CV,
Obrazac se ponavljao- slanje CV-a,

The process was repeated 10-15 days later.
Postupak se ponavlja 10-15 dana.

This was a refrain that was repeated at every mealtime.
To je bila procedura koju je ponovio u svakoj od soba.

The same procedure was repeated until all tubes filled.
Исти поступак се понавља све док све епрувете попуњена.

The next day all was repeated.
Sledećeg dana sve se ponavljalo.

The procedure was repeated 7 times.
Postupak se ponavlja 7 puta.

The same statement was repeated today.
Sličnu izjavu je ponovio i danas.

And this pattern was repeated all over the world.
Ovaj obrazac se ponavljao u celom svetu.

This treatment was repeated 3 times.
Овај третман се понавља 3 пута.

The next day everything was repeated.
Sledećeg dana sve se ponavljalo.

This same situation was repeated around the world.
Ista priča se ponavlja širom sveta.

The treatment was repeated each day for 5 days.
Лечење се понавља свакодневно пет дана.

This ceremony was repeated every morning.
Ovaj se ritual ponavljao svako jutro.

General Lee not well hearing him, the question was repeated.
Dotični gledalac ga nije najbolje čuo, pa je ponovio pitanje.

The next morning, the scene was repeated.
Sutradan se scena ponavlja.

This treatment was repeated three times.
Овај третман се понавља 3 пута.

The cycle was repeated every 3 weeks.
Циклус се понавља сваке три недеље.

The next day, the process was repeated.
Sledećeg dana, postupak se ponavlja.