WAS TOLD THAT - превод на Српском

• је речено да
• je receno da
• je saopšteno da
• je rečeno da
• je rekao da
• je rekla da
• је проречено да
• ће се упозорити да
• je govoreno da

Примери коришћења Was told that на Енглеском и њихови преводи на Српски

I was told that I had to come back.
Ali mi je rečeno da moram da se vratim.

I was told that I could ask anything I liked.
Samo mi je rečeno da mogu da pitam sve što hoću.

Thomas Edison was told that he was too stupid to learn anything.
Томас Едисон је рекао да је био глуп нешто да науче.

I was told that.
Rekli su mi.

Was told that it was not being offered anymore.
Rečeno mi je da više neće biti u ponudi.

I was told that he would live only a few more weeks.
Rekli da će živeti samo još nekoliko dana.

He was told that he would be called again for further investigation.
Rekli da će je ponovo pozvati na saslušanje.

The next day was told that she had died.
Sutradan mi je rečeno da je preminula.

The committee was told that the original document was given to Ottoman officials in Athens in 1801.
Комитету је речено да је оригинални документ дат отоманским званичницима у Атини 1801. године.

I was told that military ballots without postmarks are common because soldiers on tankers usually can't get postmarks.
Meni je receno da su vojni listici bez markice uobicajeni jer vojnici na tankerima najcesce nemogu da dodju do postanskih marki.

Although she was told that she probably couldn't get pregnant on her own,
Иако јој је речено да она вероватно није могла да затрудни сама Тамми

Brown was told that if he surrendered, none of his men's lives would be lost.
Бровну је речено да ако се преда, ниједан живот његових људи неће бити изгубљен.

Four years ago I was told that I wouldn't be able to have any more children.
Pre četiri godine mi je saopšteno da nikada neću moći da imam decu.

When he was told that he would have to use real bomb making material,
Kad mu je receno da ce morati koristiti pravu materijal za pravljenje bombe,

There, he was told that he would kill his father
Тамо му је проречено да ће убити свога оца

Just two hours ago I was told that I could bring peace to the Sudan.
Пре само два сата ми је речено да сам могао донесе мир у Судану.

the delegation was told that economic stability must be accompanied by political stability.
članovima delegacije je saopšteno da ekonomska stabilnost mora biti propraćena političkom stabilnošću.

He was told that anything he said could be used as evidence against him.
Он ће се упозорити да све што изјави може бити употребљено против њега као доказ.

In England, I was told that Ali G could not curse if he showed up before 9pm.
У Енглеској ми је речено да Али Џи не може да псује ако се појави на екрану пре девет увече.

Thomas Edison could have given up when he was told that he was too dumb to do anything of note.
Томас Едисон могао дати када му је речено да је толико глуп да уради било шта ноте.