WE'RE GONNA DO - превод на Српском

• da uradimo
• da radimo
• урадићемо
• ćemo napraviti
• cemo uciniti
• da izvedemo
• да урадимо
• morat cemo napraviti
• учинићемо
• ucinicemo

Примери коришћења We're gonna do на Енглеском и њихови преводи на Српски

This is what we're gonna do.
Ovako cemo da uradimo.

But I don't know what we're gonna do.
Ali ne znam šta da radimo.

We're gonna do the gun thing.
Ucinicemo ono sa oružjem.

And we're gonna do it my way.
И учинићемо то на мој начин.

Listen, Boog. You and me? We're gonna do all those things you talked about.
Слушај Буг, ти и ја урадићемо све што смо причали.

So you know what we're gonna do?
Zato znate sta cemo da uradimo?

Let's skip what we are and think about what we're gonna do.
Nema veze šta smo, treba da smislimo šta da radimo.

We're gonna do this my way, mister!
Uradicemo ovo na moj nacin, gospodine!

And you know, uh, what I think we're gonna do about that?
I znaš, ovaj, šta ja mislim da uradimo po tom pitanju?

I don't know what we're gonna do.
ne znamo šta da radimo.

We're gonna do this, okay?
Možemo ovo napraviti, ok?

We're gonna do great things at this convention.
Uradicemo sjajne stvari na skupu.

He're's what we're gonna do.
Evo sta cemo da uradimo.

there's no way we're gonna do that.
nema šanse da radimo to.

Baby, if we're gonna do this, we gotta do it right.
Mala ako želimo ovo napraviti moramo to napraviti kako treba.

I don't know what we're gonna do.
Ne znam šta da uradimo.

I will tell you what we're gonna do.
Reći ću ti šta da radimo.

That's what we're gonna do.
То ћемо да и урадимо.

That's exactly what we're gonna do.
To ćemo i da uradimo.

We're gonna do one more just in case.
Хајде да урадимо још један само за сваки случај.