Примери коришћења We're not trying на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
We're not trying to teach anybody any specific thing.
Nikoga ne pokušavamo naučiti nekoj specifičnom stvari.We're not trying to hurt anyone, Jake, believe me.
Ne želimo nikoga da povredimo Džejk, verujte mi.We're not trying to change the world.
И не покушавамо да мењамо свет.We're not trying to get Jesus in trouble, okay?
Ne pokušavamo da uvalimo Hesusa u probleme, ok?We're not trying to cause any more panic than there already is. .
Ne želimo da izazivamo još više panike.We're not trying to prove anything.
Ne pokušavamo ništa dokazati.We're not trying to impose our values on the world that we left behind.
Ne želimo da nametnemo naše vrednosti svetu za nama.We're not trying to convince you.
Ne pokušavamo tebe da uverimo.We're not trying to get you in trouble here,?
Ne želimo da te uvalimo u nevolju?We're not trying to ruin you.
Ne pokušavamo da vas uništimo.We're not trying to be clowns!
Pa ne želimo da budemo klovnovi!We're not trying to infiltrate the mob here.
Ovdje ne pokušavamo infiltrirati mafiju.We're not trying to steal anything.”.
Ne želimo ništa da ukrademo.“.We're not trying to kill you.
Ne pokušavamo da te ubijemo.We're not trying to invade your territory, sir.
Ne želimo da upadnemo na vašu teritoriju, gospodine.Look, we're not trying to catch it.
Vidi, ne pokušavamo da ga ulovimo.We're not trying to steal anything away.”.
Ne želimo ništa da ukrademo.“.We're not trying to hurt you, Kira.
Ne pokušavamo da te povredimo, Kira.We're not trying to make a big deal out of this.
Ne želimo praviti veliku stvar od ovoga.We're not trying to buy you.
Ne želimo vas potkupiti.
