WE HAVE PROBLEMS - превод на Српском

• imamo problema
• imamo probleme
• имамо проблеме
• имамо проблема

Примери коришћења We have problems на Енглеском и њихови преводи на Српски

We have problems.
Imamo problem.

We must seek their help when we have problems.
Tražite pomoć onda kada imamo problem.

They have said,‘Look, we have problems.
Ja sam mu rekao:" Vidi, imamo problem.

We have problems?
Mi imamo problema?

Why do you say we have problems?
Zašto kažeš da imamo problema?

I know we have problems, I know we have a lot of work to do….
Znam da imamo problema, znam da je mnogo posla….

But we have problems. You know that.
Ali znaš da imamo probleme.

I know we have problems, but I think we can solve them.
Znam da imamo problema, ali možemo ih riješiti.

We think we have problems.
Mislimo da imamo probleme.

But we have problems with great men.
Ми имамо проблем са нашим великим људима.

We don't like to admit we have problems.
Ne možemo da priznamo da imamo probleme.

Yes, we have problems, but, I mean, it's nothing that we can't work out.
Da, imamo problema, ali to nije ništa što ne može da se reši.

It seems to me that we have no problems when we think about God's justice, but we have problems when we think of God's Grace.
Čini mi se da nemamo problema kada razmišljamo o Božjoj pravdi, ali imamo problema kada razmišljamo o Božjoj milosti.

If we have problems in the village, we point our finger at the State
Ako imamo probleme u selu, mi upiremo prst u državu.

We have problems with the policies that are coming from Washington,
Imamo probleme sa politikom koja dolazi iz Vašingtona

parts of Europe, where we have problems, where they come
делове Европе где имамо проблеме, где долазе

At other wireless mice we have problems with radio interference from the router,
Код осталих бежичних мишева имамо проблема са радио сметњама усмјерника,

Like the owners of these two horses, God does not throw us away just because we are not perfect or because we have problems or challenges.
Слично власнику ова два коња, Бог нам даје живот, иако смо несавршени и имамо проблеме.

for the breeding materials, we have problems, as well as for the addition of part of the feed.
за појединачне сорте, као и за узгојни материјал, имамо проблема, као и за додавање дијела хране.

parts of Europe, where we have problems, where they come in
делове Европе где имамо проблеме, где долазе