WE IDENTIFY - превод на Српском

• identifikujemo
• идентификовали
• identificiramo
• poistovećujemo
• da prepoznamo
• идентификујемо
• указаћемо

Примери коришћења We identify на Енглеском и њихови преводи на Српски

This debate scares me since it supposes belonging to a territory to which we identify.
Ova rasprava me plaši jer pretpostavlja pripadanje jednom području sa kojim se identifikujemo.

The nasty ones, we identify.
One gadne, smo identifikovali.

When we're mindful, we identify less with our thoughts and feelings.
Za mene se to svodi na to da se manje identifikujemo sa svojim mislima i osećanjima.

Under no circumstances can we identify you personally.
Na ovaj način ne možemo da vas identifikujemo lično.

In this segment, we identify the decisions you need to make
U ovom segmentu identifikujemo odluke koje treba

We are proud when we identify ourselves with an imaginary self,
Ponosni smo kada se identifikujemo sa imaginarnim sobom, lider,

Where we identify abuse, we reserve the right to impose limitations on certain bonus offers at our sole
Вхере смо идентификовали злоупотребу, задржавамо право да уведе ограничења на појединим бонус понуда на сопственом

That is why every time we identify an attempt to smuggle game-changing weapons, we will act
Zato svaki put kad identifikujemo pokušaj da se prokrijumčari oružje koje bi izmenilo pravila igre,

He and the girl are our only leads to finding Marwan, so once we identify the suspects it is vital we take them alive.
On i devojka jedini su trag do Marwana. Kad ih identificiramo, moramo ih privesti žive.

When we identify attempts to transfer advanced weapons to Hezbollah,
Kada identifikujemo pokušaje transfera unapređenog oružja Hezbolahu

We are proud when we identify ourselves with an imaginary self,
Ponosni smo kada se poistovećujemo sa imaginarnim ja, liderom,

When we identify attempts to transfer advanced arms to Hezbollah,
Kada identifikujemo pokušaje transfera unapređenog oružja Hezbolahu

Throughout the course we identify the internal and external drivers of sustainable practice
Током курса идентификујемо унутрашње и спољне возаче одрживог праксе

When we identify attempts to transfer advanced weapons to Hezbollah,
Kada identifikujemo pokušaje transfera unapređenog oružja Hezbolahu

They are about how we identify the problems our country faces,
Они су о томе како идентификујемо проблеме са којима се наша земља суочава, и решења која ми усвајамо

including site survey and analysis, we identify the tailored solution that will address the specific needs of your company to optimise
uključujući pregled i analizu lokacije, identifikujemo prilagođeno rešenje usklađeno sa specifičnim potrebama vaše kompanije,

Therefore it's very important that we identify Ukraine as an occupied territory of the US, except for Donbass,
Стога је веома важно да идентификујемо Украјину као територију окупирану од стране САД,

When we identify attempts to transfer advanced weapons to Hezbollah
Kada identifikujemo pokušaje transfera unapređenog oružja Hezbolahu

The plan is pretty simple- we identify and write down our negative thoughts every day,
План је прилично једноставан- сваки дан идентификујемо и записујемо наше негативне мисли,

If we identify credible threats of imminent violence against anyone,
Ako identifikujemo pretnje nasiljem protiv bilo koga, uključujući