WE WANT YOU TO KNOW - превод на Српском

• želimo da znate
• želimo da znaš
• желимо да знате
• желимо да сазнате да

Примери коришћења We want you to know на Енглеском и њихови преводи на Српски

So we want you to know some of our features, advantages,
Дакле, желимо да знате неке од наших карактеристике, предности

We want you to know exactly what your repair will cost before we complete the work.
Želimo da znate tačno koja je cena i koliko će vas koštati popravka laptopa/ računara po završetku.

We want you to know that we are always full of new ideas that overlap
Желимо да знате да смо увек пуни нових идеја које се преливају

We want you to know how much it meant to us, the support
Želimo da znate koliko nam znači podrška

Me: Bubbies, first we want you to know that it's okay for you to have these kinds of feeling towards girls
Me: Bubbies, prvo želimo da znate da je u redu da imamo ovakve osećaju prema devojkama

When you visit our websites we want you to know that we respect your privacy
Prilikom posete našeg sajta želimo da znate da poštujemo vašu privatnost

The reason that Claire and I invited you over tonight is because we want you to know how much you mean to us.
Razlog zbog kog i Claire i ja sam te pozvao veceras je zato što želimo da znate koliko nam mislite.

We want you to know that we will always be here for you
Želim da znaš da ću uvek biti ovde,

We want you to know that we host a large quantity of educational
Ми желимо да ви знате да хостујемо огромну количину едукативног

We want you to know that we host an incredible amount of educational
Ми желимо да ви знате да хостујемо огромну количину едукативног

We want you to know that we host an incredible quantity of educational
Ми желимо да ви знате да хостујемо огромну количину едукативног

Get it on the App Store Before you leave our site, we want you to know your app store has its own privacy practices
Пре него што напустите нашу веб локацију, желимо да сазнате да ваша продавница апликација има своје приватне праксе и ниво безбедности који

You're going to your app store Before you leave our site, we want you to know your app store has its own privacy practices
Пре него што напустите нашу веб локацију, желимо да сазнате да ваша продавница апликација има своје приватне праксе и ниво безбедности који се може разликовати од нашег,

We wanted you to know what a privilege it's been for us to work with a criminal genius such as yourself.
Желимо да знате како нам је била част… радити са генијем криминала као што сте Ви.

We wanted you to know that, with all this travel back and forth from Virginia,
Желимо да знате да ако идете и враћате се из Вирџиније, имате мој број

We want you to know you only have yourself to blame.
Želimo da znaš kako si jedino ti kriv.

We want you to know what we drink.
Hoćemo da znamo kakvu vodu pijemo.

We want you to know we've put the world on this.
Želimo da znate da svi radimo na slučaju.

We want you to know we're very, very sorry.
Molim te želim samo da znaš da mi je mnogo, mnogo žao.

We want you to know they are real.
Mi želimo da verujemo da su stvarni.