WE WOULD CALL - превод на Српском

• називамо
• бисмо назвали
• ћемо назвати
• зовемо
• zvali smo
• nazivamo
• се зове
• da nazovemo

Примери коришћења We would call на Енглеском и њихови преводи на Српски

What Jesus endured during those three hours was the agony of being forsaken by God, what we would call Hell on the cross.
Ono što je Isus izdržao u ta tri sata bila je agonija Božije odsutnosti, što bismo mi nazvali pakao na krstu.

be our end point, then we would call this over here x1.
је ово крајња тачка, онда можемо ово овде звати х1.

Y So in this situation we would call Z the midpoint.
Y у овом случају можемо З назвати средишњом тачком.

And Napoleon's brought with him some- what I guess we would call, sort of- archaeologist types.
И повео је са собом оно што претпостављам можемо назвати врстом археолога.

we would say these two rays are perpendicular, or we would call this a right angle.
ћемо рећи да су ове две полуправе нормалне, или ћемо назвати ово правим углом.

a very unusual beast resembling what we would call a"sea monster.".
радило се о врло необичној животињи којаје личила на оно што зовемо„ морским чудовиштем“.

I think we would call this state a mafia state because it is against all European
Mislim da ovu državu možemo da nazovemo mafijaškom državom jer je ponašanje Britanije

The first victims I worked with were under age-- we would call them abused children-- and had been trafficked in the former Yugoslav countries where they had been lured with the promise of well-paid jobs.
Prve žrtve sa kojima sam radila bile su maloletne, ono što nazivamo zlostavljana deca, i bile su prodavane po zemljama bivše Jugoslavije, gde su namamljene obećanjima o dobro plaćenom poslu.

I think we would call this state a mafia state because it is against all European
Мислим да ову државу можемо назвати мафијашком државом, јер је против свих европских

which in the end seal up what we would call a fulfilling and unforgettable trip.
што на крају потврђује оно што можемо назвати, остварење незаборавног путовања.

What your medical oncologist may be recommending is a form of chemotherapy we would call“post-adjuvant” because it is given after surgery
Оно што ваш медицински онколог може да препоручује је облик хемотерапије који ћемо назвати" пост-адјувантним" јер дају се након операције

we only spoke about this line segment, between"FG," and not thinking about going on forever, then all the sudden, we have a line segment,"> which we would specify there, and we would call this a chord of the circle.
коју ћемо овде дефинисати и назвати тетива. Тетива кружнице А.

Whenever we needed one of our own bumped off… we'd call this guy in.
Kad god smo trebali pospremiti vlastite ljude, zvali smo njega.

This would be for boys, and we'd call it.
Ovo bi bilo za dečke i nazvali bismo to.

We'd call him if we couldn't reach the family's pastor.
Pozvali bismo ga kad porodicni pastor nije bio tu.

In Southeast Asia, we'd call this type of thing"bad karma.".
U jugoistočnoj Aziji to zovemo…" loša karma.".

We'd call that a technical knockout.
U boksu to zovemo tehnički nokaut.

To your left, you will see some excellent examples of what we'd call windows.
S vaše lijeve strane ćete vidjeti izvrstan primjer onoga što zovemo prozor.

We'd call each other on the telephone about it when the'New Yorker' came,
Zvali smo jedni druge na telefon zbog toga kad je' New Yorker' izašao,

We'd call'em tubby time,
Zvali smo to vreme kupanja,