WERE FREED - превод на Српском

• су ослобођени
• oprostiše se
• је ослобађано
• је ослобођено
• није ослобођено
• је ослобођена

Примери коришћења Were freed на Енглеском и њихови преводи на Српски

more slaves were liberated until all of them in Confederate hands were freed(over three million).
њих три милиона у свим државама Конфедерације нису ослобођени.

Women were freed from the heavy petticoats,
Жене су биле ослобођене тешких подсукњи

Of the Israelites who were freed from the Babylonian captivity,
Od Izraelaca koji su bili oslobođeni iz vavilonskog ropstva,

Of the Israelites who were freed from the Babylonian captivity,
Od Izraelaca koji su bili oslobođeni iz vavilonskog ropstva,

even said that if the slaves were freed,“I think it would be better for Virginia if she could get rid of them.”.
рекао да ако робови су ослобођени:" Мислим да би било боље за Вирџинију ако би се могла отарасити њих.".

the Christian Passover a continuation of the Jewish Passover(the Jews were freed from slavery in Egypt)
хришћански Ускрс је наставак јеврејске Пасхе( Јевреји су ослобођени ропства у Египту),

at least 20,000 slaves were freed at once on January 1, 1863.
које је Унија окупирала, и најмање 20. 000 робова је ослобођено 1. јануара 1863.

also supplied slave labor to work the sugar cane fields(all slaves were freed in 1834).
такође је испоручио робовску радну снагу за рад сокова( сви робови су ослобођени 1834. године).

nearly all(approximately 3.9 million, according to the 1860 Census) were freed by July 1865.
скоро сви( око 4 милиона према попису из 1860) робова није ослобођено до јула 1865.

census WEB 1860 Census, Son of the South) were freed by July 1865.
скоро сви( око 4 милиона према попису из 1860)[ 4] робова није ослобођено до јула 1865.

nearly all(approximately 4 million, according to the 1860 census) were freed by July 1865.
скоро сви( око 4 милиона према попису из 1860)[ 4] робова није ослобођено до јула 1865.

four ICC staff members were freed earlier this month after being held in Libya four almost four weeks while visiting Saif on behalf of the court.
четири службеника МКС ослобођени су из либијског притвора раније овог мјесеца, након што су били задржани у Либији скоро четири седмице пошто су дошли у посјету Сеифу у име суда.

more slaves were liberated until all three million of them in Confederate territory were freed.
ослобађале све више робова, све док њих три милиона у свим државама Конфедерације нису ослобођени.

still held in camps at or near Warsaw were freed during 1944 Warsaw Uprising,
логорима у близини или у близини Варшаве, ослобођени су током 1944. у Варшавском устанку,

still held in camps at or near Warsaw, were freed during 1944 Warsaw Uprising,
логорима у близини или у близини Варшаве, ослобођени су током 1944. у Варшавском устанку,

the flying units were freed from moving the support staff from one location to another as the unit relocated.
летачке јединице су биле ослобођене од премештања помоћног особља са једне локације на другу док се јединица кретала.

Gomułka and his associates were freed from confinement and censorship was slightly relaxed.[1]
Гомулка и његови сарадници ослобођени су заточеништва, а цензура је мало опуштена.

The hiking trails are free and offer some great exercise.
Пјешачке стазе су бесплатне и нуде одличне вежбе.

The hostages are free.
Taoci su slobodni.

Neal should be free.
Nil treba da bude slobodan.