WHAT'S CAUSING - превод на Српском

• šta je uzrok
• šta uzrokuje
• šta izaziva
• šta prouzrokuje
• šta je izazvalo
• шта је узрок
• шта изазива
• što uzrokuje
• шта узрокује

Примери коришћења What's causing на Енглеском и њихови преводи на Српски

What's causing a burning smell in your washing machine?
Šta uzrokuje neprijatan miris u mašini za pranje veša?

Without knowing exactly what's causing this reaction, that might be all I can do.
Ako ne doznamo što uzrokuje reakciju, to bi moglo biti jedino što možemo.

So what's causing this?
Дакле, шта је узрок томе?

So what's causing all these creaky knees?
Дакле, шта изазива све ове крекавих колена?

What's causing this syndrome?
Šta prouzrokuje ovaj sindrom?

What's causing it?
Šta izaziva to?

What's Causing My Symptoms?
Šta uzrokuje moje simptome?

Of course, nailing down exactly what's causing symptoms on your own can be tough.
Наравно, контролисање промена тачно шта узрокује симптоме на свој може бити тешко.

Look, I know what's causing the shared dreams,
Gle, znam što uzrokuje podijeljene snove,

We don't know what's causing their hearts to fail.
Ми не знамо шта је узрок њихова срца да пропадне.

Are you able to share what's causing stress?
Да ли можете да поделите шта изазива стрес?

What's causing the earthquakes?
Šta prouzrokuje zemljotrese?

I know what's causing the problem.
Znam šta uzrokuje problem.

I might know what's causing the sex addiction outbreak.
Mislim da znam šta izaziva zavisnost.

Um… So what's causing this?
Um… onda što uzrokuje to?

What's causing this?
Шта узрокује ово?

Do you know what's causing it?
Шта је узрок томе?

Find out what's causing the anxiety.
Покушајте да сазнате шта изазива анксиозност.

What's Causing Bad Breath?
Šta prouzrokuje loš zadah?

Please tell me you know what's causing this.
Molim te, reci mi da znaš šta uzrokuje ovo.