WHEN SITTING - превод на Српском

• када седите
• док седите
• prilikom sedenja
• dok sediš
• када седнете
• kada sednete
• када седи
• kada sediš
• када сједи

Примери коришћења When sitting на Енглеском и њихови преводи на Српски

Do not stoop when sitting, do not lean on the arms of the chair.
Немојте да гурате док седите, немојте се наслањати на наслоне за руке столице.

When sitting your hips should be above your knees.
Када седите, зглобови требају бити изнад колена.

Pain can be present even when sitting still.
Бол се може посматрати чак и док седите.

When sitting at the table, the chair must be moved back first to the lady;
Када седите за столом, столицу прво морате померити назад;

Never count your money when sitting at the table….
Никад не рачунајте свој новац док седите за столом.

When sitting on the edge of the bed the feet must touch the floor.
Када седите на ивици кревета, неопходно је да ноге стигну до пода.

elevate your legs when sitting.
подигните ноге када седите.

Keep your back straight, even when sitting.
Покушајте да држите леђа тачно чак и када седите;

With the usual hypothermia("cystitis short skirt", when sitting on cold objects).
Уз уобичајену хипотермију(" циститис кратка сукња", када седите на хладним предметима).

Do you feel at home when sitting at a poker table?
Да ли се осећате као код куће када седите за столом за покер?

Dense options are comfortable and soft when sitting.
Густе опције су удобне и меке када седите.

especially when sitting.
посебно када седите.

For instance, keep your back straight when sitting on a chair and eat slowly instead of gulping down the food in haste.
На пример, држите леђа равно, када седите на столицу и полако једе, а не гутање хране у журби.

If you are experiencing hip pain when sitting, it is time to spend less time sitting..
Ако имате бол у куковима када седите, време је да проведете мање времена да седнете.

does not swing when sitting on it.
не емитује друге звукове, не љуља када сједи на њему.

Windows or other light sources should not be directly visible when sitting in front of the monitor.
Прозори и други извори светлости не би требало бити директно видљиви када седите испред монитора.

If you are experiencing hip pain when sitting, it is time to spend less time sitting..
Ако имате бол кука када седи, време је да се проводе мање времена седи.

other light sources should not be directly visible when sitting in front of the monitor.
други извори светлости не би требало бити директно видљиви када седите испред монитора.

When sitting on the bike, you should be able to touch the ground on tippy toes only.
Када седите на бициклу који одговара, требало би да можете да додирује тло само са својим прстима.

When sitting in a high-backed stance,
Када седите у позадини са високим положајем,