WHEN THEY GOT - превод на Српском

• kada su dobili
• kada su stigli
• kad su stigli
• kada su došli
• када су добили
• када су дошли
• pošto su prišli
• kad imaju
• kad su dospeli

Примери коришћења When they got на Енглеском и њихови преводи на Српски

They said they'd send the law when they got into town.
Rekli su da će poslati pandure kada dođu do grada.

They were really excited when they got Sturridge.
Bili su presrećni kada dobiju regres.

Then, when they got to meet Mom,
Onda, kada su dobili da se sastane Mama,

The hospital said he was alive when they got to him, but they couldn't get him out.
U bolnici su mi rekli da je bio živ kada su stigli do njega, ali da nisu mogli da ga izvuku.

However, eight out of the 10 had a bump in their glucose when they got the second P-- we call this P and P-- when they got the second P.
Međutim, osmoro od tih deset je imalo porast glukoze kada su dobili drugi P- nazivamo ih P i P- kada su dobili drugi P.

Each time, when they got to the part where they discussed leaving Boston,
Svaki put, kada su stigli do momenta gde su razgovarali o odlasku iz Bostona,

And when they got Nicaragua that put them fifty miles from the Panama Canal.
Kad su stigli do Nikaragve, to je bilo na samo 80 kilometara od Panamskog kanala.

they were bringing him in to the station when they got the call about Hanna.
privodilii su ga u stanicu kada su dobili poziv u vezi Hanne.

But when they got to them, there wasn't much left to do anything proper with.
Ali kada su došli do njih, nije ostalo gotovo ništa što se može sahraniti.

When they got to a certain stage,
Kada su stigli do određenog stupnja u razvoju,

The first thing she did when they got home was make her husband call his mother.
Prva stvar koju je uradila kad su stigli kući bila je da natera muža da nazove majku.

Bates and Towne said that they were on meal break in their sector… when they got the call.
Bates i Towne su rekli da su bili na pauzi za jelo u svom sektoru… kada su dobili poziv.

When they got to the western Pacific,
Kada su stigli do zapadnog Pacifika,

When they got to the attic, Marcus
Kada su došli do tavana, Markus

anything they said, or did, when they got on the train?
nečega što su rekli ili uradili kada su ušli u voz?

My mum and dad were stunned when they got to hospital and the nurse asked them what side of the family was French.
Moji mama i tata su bili zapanjeni kada su došli u bolnicu, a sestra ih je zapitala koja strana porodica je francuskog porekla“.

Nathaniel Hawthorne nailed it when he said the first thing they did when they got to America was build a scaffold and a prison.”.
Natanijel Hotorn je sve objasnio kada je rekao da je prva stvar koju su ljudi uradili kada su stigli u Ameriku bila da naprave gubilište i zatvor.“.

More than half of U.S. workers surveyed in a Robert Half study said they didn't try to negotiate their salary when they got their last job offer.
Више од половине анкетираних радника у САД студија Роберт Халф рекли су да нису покушали да преговарају о својој заради када су добили своју последњу понуду за посао.

I think the first time they were happy was when they got to France.
Mislim da je prvi put da su sretni bio je kada su došli u Francusku.

There were these three guys that quit when they got to the top of the tower.
Bila su tu tri momka koja su odustali kada su stigli do vrha tornja.