WHEN TWO - превод на Српском

• kada dvoje
• kad dvoje
• kad dva
• kada dva
• kada dve
• kada se dvoje
• када двојица
• када два
• када двоје
• када две
• кад двоје
• kad dve
• кад два
• kada dvojica

Примери коришћења When two на Енглеском и њихови преводи на Српски

When two people fight, it's almost never one person's fault.
U odnosima medju ljudima kada se dvoje svadjaju, skoro nikada krivica nije samo na jednoj strani.

That's what it means when two people become one.
To je onaj tip odnosa kad dvoje ljudi postaju jedno.

When two love-birds die another two are born.
Kada dva ljubavne pticice umiru druge dve se rode.

When two hard drives connected to the PC must be careful how you set.
Када два хард диска су повезани са рачунаром мора бити опрезан како сте поставили.

Love is, when two people desire each other.
Ljubav je za tebe kada dvoje ljudi živi jedno za drugo.

When two enemies are talking, they are not fighting.
Kada dve supersile ne razgovaraju, onda ratuju.

I want us to remain friends, and when two people.
Želim da ostanemo prijatelji, a kad dvoje ljudi.

When two team members have an interpersonal conflict,
Kada dva člana tima imaju međuljudski sukob,

When two people have sex, when the body is secreting hormones.
Секс је… Када двоје људи имају интимне односе, када тело лучи хормоне.

When two therapists and four hands hit your body,
Када два терапеута спусте руке на Ваше тело,

You know when two people just don't.
Znaš kada dvoje ljudi jednostavno.

Saint-Exupéry's story speaks of that magic moment when two souls recognize each other.
Priča Sent Egziperija govori o tom magičnom trenutku kada dve duše prepoznaju jedna drugu.

We already know that an angle is formed when two rays share a common endpoint.
Већ знамо да угао настаје када две полуправе деле заједничку крајњу тачку.

When two friends like the same girl,
Kada dva prijatelja vole istu devojku,

When two people start a relationship, there are stages.
Када двоје људи започну везу, постоје фазе.

When two talk and you placed microphones to record becomes illegal.
Када два разговора и постављени микрофони за запис постаје илегална.

When two people talk of marriage--.
Kada dvoje ljudi priča o braku.

When two becomes three.
Кад двоје постане троје.

When two know they are one.
Када двоје знају да су једно.

A duet is when two voices join to become one.
Duet je kada dva glasa postanu jedan.