Примери коришћења Withdrew from на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
In 1966, the architect, disappointed and disillusioned, withdrew from the project and left the country.
Године, архитекта, разочарана и разочарана, повукла се из пројекта и напустила земљу.Copyright on the brand with its name GloriaVanderbilt sold and withdrew from the development.
Ауторска права на бренду са именом ГлориаВандербилт је продао и повукао се из развоја.The opposition leader Vitali Klitschko withdrew from the deal, no reason given.
Један од вођа опозиције, Виталиј Кличко, повукао се из споразума без објашњења.After 1930, she began to lose her eyesight and withdrew from public life.
Након 1930. године почела је губити вид и повукла се из јавног живота.However, for the sake of realism, he noted the Syrian resistance and withdrew from the theatre of operation.
Међутим, приметио је сиријски отпор и повукао се из операције.The United States unilaterally withdrew from the agreement in May 2018.
And so Zedekiah withdrew from the king of Babylon.
И тако Сидкији повукла из цара вавилонског.The US unilaterally withdrew from the agreement in May 2018.
SAD su se unilateralno povukle iz tog sporazuma u maju 2018.The contractors withdrew from the business.
Stranci su se sada povukli iz posla.Ukraine withdrew from the Eurovision Song Contest 2015, citing costs.
Украјина се повукла са Песме Евровизије 2015, као разлог наводећи недостатак новца.Uzbekistan which(alongside Georgia and Azerbaijan) withdrew from the CST in 1999, joined GUAM.
Узбекистан који се уз( Грузију и Азербејџан) повукао из ЦСТ-а 1999. придружио се ГУАМ-у.And suddenly the Angel withdrew from him.
И одједном Анђео повукла из њега.After several days of fierce fighting our troops withdrew from Novorossiysk.
Posle višednevnih žestokih borbi… naše trupe su se povukle iz grada Novorosijska.After the bloody battle the Russian forces withdrew from the battlefield.
Након крваве битке руске снаге су се повукле са бојишта.Ultimately, Primakov withdrew from the presidential race
На крају се Примаков повукао из трке за председника,In his late years, Lu Yu withdrew from the outside world
У својим касним годинама Лу Ју се повлачи из световног животаThe last two groups only became distinct once Uzbekistan withdrew from GUAM and sought membership in EurAsEc and CSTO.
Задње две групе су постале различите тек кад се Узбекистан повукао из ГУАМ-а и потражио чланство у ЕурАсЕц-у.Canada withdrew from official IIHF events in 1970
Канада је 1970. године одустала од званичних ИИХФ такмичењаWilson withdrew from his role in Tropic Thunder,
Вилсон се повлачи из своје улоге у Tropic Thunder-у,
